二年滁上漫追随,绿水青山到处诗。
囧命远将官事简,欧亭频过客情怡。
有才未许长闲散,大拜真堪托保釐。
慨我重来公已去,只凭诗卷说相思。

诗句解释:

  1. 二年滁上漫追随:”滁”是指滁州,位于今天的安徽省东部,是唐代诗人李白的故乡。这里指作者在滁州度过了两年时间。”漫追随”意味着随意或漫不经心地跟随。
  2. 绿水青山到处诗:这两句表明,无论走到哪里,只要见到美丽的自然景色,就会激发起创作诗歌的欲望。
  3. 囧命远将官事简:这里的“囧”可能是指一种困境或难题,而“远将官事”则表示远离了军中的重要职务。
  4. 欧亭频过客情怡:指的是作者频繁地造访一个叫做“欧亭”的地方。”客情怡”则表达了作者对这个地方的喜爱和愉悦之情。
  5. 有才未许长闲散:这句话的意思是说,虽然自己才华横溢,但因为某种原因(可能是政治原因)不能长期享受这种自由自在的生活。
  6. 大拜真堪托保釐:这里的“大拜”可能是指被授予高级官职,而“保釐”(保护、治理)则是职责所在。
  7. 慨我重来公已去:这一句表达了作者对于前任官员离开的感慨。”慨我重来”表明作者再次来到这个地方,而“公已去”则是指前任官员已经离职。
  8. 只凭诗卷说相思:最后一句表明,尽管无法亲自表达对前任官员的思念之情,但通过写下诗歌,作者依然可以传递自己的情感。

译文:
你在滁州的两年里,随意地追随美景,留下了无数动人的诗篇。你被调离了军队的重要职位,远离了繁忙的公务。在你的欧亭中,我频繁地造访,感受到了你的热情好客。尽管你有才华,但由于某些原因,你不得不放弃这种生活。现在,我已经被授予更高的官职,但你的离去令我深感遗憾。我只能通过写诗来表达对你的思念。

赏析:
这首诗是一首赠别之作,表达了诗人对一位名叫毛砺庵的太卿的深深怀念。诗人通过描绘自己在滁州的所见所感,以及对前任官员的赞美和思念,展现了他们之间的深厚情谊。同时,也反映了官场的复杂性,以及诗人自身的无奈和感慨。整首诗语言简洁明了,意境深远,是一首优秀的送别诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。