逸老螺川上,平夷高隐心。
平拖黄石履,高咏白头吟。
别驾驹声咽,空庭槐影森。
泷冈邻近处,吊古一怀音。
逸老螺川上,平夷高隐心。
逸老:指隐居的老者。螺川,地名。
平夷:指平地。高隐:指高洁的隐逸。
译文:逸老螺川上,平地高洁地隐逸。
注释:逸老:指隐居的老者。螺川:地名。
平夷:指平地。高隐:指高洁的隐逸。
译文:平拖黄石履,高咏白头吟。
黄石:黄色的石头。白头吟:古代一首悲歌。
译文:别驾驹声咽,空庭槐影森。
别驾:官职名。驹声咽:形容车马之声低沉。空庭:空旷院落。槐影森:形容槐树的影子浓密。
译文:泷冈邻近处,吊古一怀音。
泷冈:地名。吊古:指凭吊古人。一怀音:一腔哀思。
译文:逸老螺川上,平地高洁地隐逸。平拖黄石履,高咏白头吟。别驾驹声咽,空庭槐影森。泷冈邻近处,吊古一怀音。
赏析:这首诗是作者对一个名为胡坦翁的老者的怀念之情,表达了对其高洁隐逸生活的赞美和对古人的哀思。首句“逸老螺川上”,描绘了老者的悠闲生活和高洁品格;次句“平夷高隐心”,进一步强调了他对隐逸生活的向往和追求。接下来四句则通过具体的场景和细节,展现了老者的生活状态和精神状态。最后一句“泷冈邻近处,吊古一怀音”,则将全诗推向了高潮,表达了诗人对古人的哀思和敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,既有对老者的赞美,也有对古人的敬仰,是一首充满情感和哲理的佳作。