经国谟谋仗老成，两朝勋业子干旌。
人悬北极三台象，天夺中原万里城。
雨暗新亭凄夜杵，云迷细柳辍春耕。
英标曷不归图画，黄阁麒麟次第名。
诗句解释及赏析
- “经国谟谋仗老成，两朝勋业子干旌。” - 此句意指赵中丞的治国策略和谋略皆由经验丰富者策划，他的功勋如同子干（古代贤臣）一样被世人铭记。关键词：经国谟谋、老成、两朝勋业、子干。
- “人悬北极三台象，天夺中原万里城。” - 描述了一个场景，人们仰望北方天空仿佛悬挂着北斗七星，象征着政治上的不稳定和动荡；同时，天体的运动也象征着中原地区（指中国本土）受到外敌的威胁。关键词：北甽、三台象、中原、万里城。
- “雨暗新亭凄夜杵，云迷细柳辍春耕。” - 描述了天气阴沉，夜晚的劳作声（如捣衣声）变得难以辨认，以及春天农事受阻的景况。关键词：新亭、夜杵、细柳、春耕。
- “英标曷不归图画，黄阁麒麟次第名。” - 表达了对那些有杰出才能但未能得到重用的人的同情，同时也暗示了社会对于优秀人物应有更高的期待。关键词：英标、图画、黄阁、麒麟、次第名。
译文与注释
《挽赵中丞载二首》
在治理国家的策略和谋划上，依赖的都是经验丰富的老人的智慧，你的功绩就像历史上的子干一样被世人传颂。
你如同悬挂在北方天空的北斗七星，让人瞩目，而中原大地则遭受外敌的威胁，形势令人忧心忡忡。
阴雨遮蔽了新亭的灯火，使得夜中的捣衣声显得模糊不清；细柳之下，春天的耕作也被迫暂停。
难道那些有杰出才华的人就不该像画卷中描绘的那样，登上高位，享受荣耀？然而他们却常常默默无闻，未能获得应有的重视。
赏析
这组诗以悼念一位有才德的中丞为主题，通过对天文景象和自然景观的描写，表达了诗人对这位中丞不幸遭遇的同情和哀悼。同时，通过“人悬北极三台象”等意象，传达出对政治不稳和国家危机的忧虑。最后一句“莫非英才未遇时”，反映了诗人对于人才不被重用的无奈和愤懑，体现了诗人对公正和平等的向往。整体上，这首诗语言简练而富有画面感，通过自然景物的描绘抒发了诗人的情感和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。