闻欲川上去,虚舟棹明月。
笔床卧紫霜,茶炉擎绛雪。
雁阵度衡云,落霞挂天乙。
梦魂已奋飞,始兴难独发。

诗句释义

1 闻欲川上去:这句子可能指的是诗人听说某人要去往“欲川”或“欲州”,即现在的四川省。

  1. 虚舟棹明月:在月亮明亮的夜晚,乘坐的船就像是一个虚无的浮舟。
  2. 笔床卧紫霜:形容写作时所用的书桌上铺着紫色的霜草。
  3. 茶炉擎绛雪:茶炉(茶壶)中冒出的蒸汽像是红色的雪花。
  4. 雁阵度衡云:大雁排成队越过天空中的云层。
  5. 落霞挂天乙:傍晚时分,落日余晖映照在天际,形成美丽的云霞。
  6. 梦魂已奋飞:诗人的梦境中,自己已经如同雄鹰般地飞翔。
  7. 始兴难独发:开始兴起,难以独自表达。

译文与注释

闻欲川上去,虚舟棹明月。

  • 听说欲州即将到达,我乘着一艘空无一物的船划向皎洁的明月之下。

笔床卧紫霜,茶炉擎绛雪。

  • 坐在书桌旁,桌上覆盖着紫色的霜,茶炉冒着红如火焰的热气。

雁阵度衡云,落霞挂天乙。

  • 一群大雁排成人字形掠过天空,夕阳的余晖洒在天际,形成美丽的云霞。

梦魂已奋飞,始兴难独发。

  • 梦境中,我已如一只雄鹰般振翅高飞,然而真正想要表达的情感却难以用语言表达出来。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而深远的自然景象,同时也反映了诗人内心的激动和感慨。诗中通过“雁阵度衡云”、“落霞挂天乙”等意象,展现了大自然的美丽与壮阔。同时,通过“梦魂已奋飞”等表述,表达了诗人对自由和理想的追求。整体来说,这首诗以自然为画布,以情感为墨迹,勾勒出了一幅充满诗意的画面,展现了诗人深邃的内心世界和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。