近市不闻喧，心闲俗亦惇。
乐忧回也巷，贵贱翟公门。
鸟集塘前树，人归原上村。
读书非射策，犹自不窥园。

山居二首

近市不闻喧，心闲俗亦惇。乐忧回也巷，贵贱翟公门。

鸟集塘前树，人归原上村。读书非射策，犹自不窥园。

诗句释义

  1. 近市不闻喧：居住在城市边缘，几乎听不到城市的喧嚣声。
  2. 心闲俗亦惇：心境宁静，对世俗之事也能保持淳朴的心态。
  3. 乐忧回也巷：在忧愁和快乐中徘徊，象征着内心的矛盾与纠结。
  4. 贵贱翟公门：无论富贵或贫贱，都有机会进入翟公的门下，表明社会流动性大。
  5. 鸟集塘前树：鸟儿聚集在池塘周围的树上，描绘出一幅和谐的自然景象。
  6. 人归原上村：人们从村庄返回自然，强调了乡村生活的宁静与美好。
  7. 读书非射策：阅读诗歌而不是准备科举考试的策略书籍。
  8. 犹自不窥园：虽然不参与科举考试的准备工作，但仍然保持着自己的兴趣爱好。

译文

居住在城市的边缘，几乎听不到城市的喧嚣声，心情平静，对世间的琐事也能够保持一颗纯净的心。在欢乐与忧伤中徘徊，无论是贫穷还是富有，都能自由出入翟公的门下，显示了社会的开放性和流动性。鸟儿聚集在池塘周围的树枝上，人们从村庄返回自然的怀抱。尽管我并没有参与科举的准备，但我仍然热爱阅读诗歌，享受这份宁静。

赏析

这首诗是诗人晚年隐居生活的真实写照，通过生动的自然景象和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗的隐逸生活态度。整首诗语言平实自然，充满了朴素的田园诗意。通过对日常生活的观察和内心世界的探索，诗人表达了对自然和简朴生活的深深热爱，以及对名利看淡的生活哲学。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。