蜗居徒四壁,四壁复难存。
夜宿玄冥驾,朝翻白帝盆。
龙吟当户牖,蛙鼓近堂门。
无力驱山鬼,凭谁为筑垣。
【注释】
- 淫雨:连绵不断的大雨。颓垣:倒塌的墙壁。
- 徒:白白地,没有用。
- 四壁:四面是墙壁。
- 难存:难以存在。
- 夜宿玄冥驾:夜里在玄冥(指北阴黑帝,即北极星)下住宿。
- 朝翻白帝盆:清晨在白帝城(古名奉节,位于长江三峡之一峡,即瞿塘峡口,因山势如白色帝王坐像而得名)的水盆里洗澡。
- 龙吟当户牖:指屋檐下有雷声轰鸣。
- 蛙鼓:青蛙的鸣叫声。
- 无力驱山鬼:没有能力赶走山中的鬼魂。
- 为筑垣:给围墙加高,使之坚固。
【赏析】
这首小诗描写了诗人在一个雨季中无家可归,四处流浪的情景。
“淫雨颓垣甚多”写诗人在雨季中无家可归,四处流浪的情景。“淫雨”形容大雨连绵不断。“颓垣”指倒塌的房屋和墙。
第二句“走笔戏作”表明诗人是在随手涂鸦时写下这些诗句的。
第三句“蜗居”指居住在狭小的房子里。“四壁”指四面的墙壁。《庄子·秋水》中说:“蜗牛角上大,则以塞角者为之多。”这里用以比喻自己的处境十分艰难。
第四句“复难存”意为“更难存身”。意思是自己居住的地方四面都是墙壁,但四面的墙壁又难以存在。这句诗表达了诗人在逆境中的苦闷心情。
接着诗人写了自己夜晚住宿的情况。“夜宿玄冥驾”指夜里在北斗星下住宿;“朝翻白帝盆”指早晨在长江三峡中的白帝城(今奉节县)洗澡。
第五、六句写诗人白天的活动情况。“龙吟”是指雷声,“蛙鼓”则是指青蛙的叫声。这里用“当”字将雷声与屋檐下的景象联系起来,生动形象地写出了诗人在恶劣气候条件下的艰辛生活。
最后两句“无力驱山鬼,凭谁为筑垣”表明了自己无法赶走山中的鬼魂,也没有人能为自己修筑高高的围墙,从而表现了自己对前途的悲观绝望之情。