远道迢遥忆帝城，懒从潘岳赋西征。
自非白社皆尘境，独有青山不世情。
客路烟波愁易倦，闲居风月喜双清。
竹林小阮偏多兴，我亦沙鸥恋旧盟。
【诗句释义】
- 远道迢遥忆帝城：遥远的旅程，思念着京城。
- 懒从潘岳赋西征：不愿意跟随潘岳去边塞（西征）。
- 自非白社皆尘境：除非自己处在白社（即清廉、高洁的官场），否则都是污浊的尘世。
- 独有青山不世情：只有青山（自然）是超脱世俗的情感。
- 客路烟波愁易倦：在旅途中，被烟雨蒙蒙的景色所困扰，容易感到疲倦。
- 闲居风月喜双清：在闲暇的时光里，享受着风和月的双重清凉，感到十分惬意。
- 竹林小阮偏多兴：在林中的小阮（即《竹林七贤》之一刘伶），往往能引发出许多的兴致。
- 我亦沙鸥恋旧盟：我也像沙鸥一样，对过去的美好盟约怀有深深的眷恋。
【译文】
遥远的旅程，我怀念着京城的日子；我不愿意像潘岳那样，去边塞做官。只有在自然之中，我才能找到真正的宁静与清净。我在旅途中经常感到厌倦，而在闲暇的时候，我却能享受到清风明月带来的舒适与快乐。那些在林中逍遥自得的人，往往能激起我的许多兴趣。我也渴望像沙鸥一样，能够回到从前的美好时光，重新建立我们之间的盟约。
【赏析】
这是一首表达作者远离尘嚣，向往自由生活之情的作品。全诗以“我”的视角，表达了对都市繁华的厌倦，对自然美景的喜爱，以及对于友情和过去的珍视。诗人通过描绘自己的内心世界和情感变化，展现了一个远离尘嚣、追求自然的诗人形象。同时，也反映了当时文人对于官场生活的无奈与逃避。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。