金飙飒飒夕阳斜,寂寂吟怀感岁华。
鸿雁三山闻旅夜,蒹葭一水望仙槎。
霜含故殿临秋草,月照连营隐暮笳。
畴昔豪雄俱梦里,有谁能问后庭花。
”`plaintext又和次杜秋兴八首
金飙飒飒夕阳斜,寂寂吟怀感岁华。
鸿雁三山闻旅夜,蒹葭一水望仙槎。
霜含故殿临秋草,月照连营隐暮笳。
畴昔豪雄俱梦里,有谁能问后庭花。
译文:
秋风中,夕阳斜洒,寂静的吟诵让我感叹岁月的流逝。夜晚,听到远行的鸿雁在三山之间鸣叫,看到蒹葭生长的地方映照着月光,想象着仙槎的存在。秋天的寒气渗透到旧殿的废墟上,月光照在连绵的军营中,似乎隐藏着低沉的号角声。那些曾经的英雄豪杰都已成为梦中之物,又有谁能询问那曾经的“后庭花”呢?
注释:
- 萧然官舍亦园林:形容自己身处的官舍虽然简陋却宛如一个美丽的园林。
- 潦尽池塘消积翠:雨水冲刷干净了池塘中的积水,使得绿色的植物更加鲜亮。
- 丹枫又见催寒序:红色的枫叶再次出现,似乎预示着寒冷季节的到来。
- 白雁难凭寄远心:白色的大雁难以寄托我对远方亲人的思念之情。
- 何事天涯增客思:为何在遥远的异地,我的心情更加忧郁?
- 每逢秋至拭清砧:每当秋天来临,我总是擦拭着砧板,因为那是制作砧板的木材。
赏析:
这首诗是明代诗人卢龙云模仿唐代诗人杜甫的风格创作的《秋兴八首》中的第二首。诗中描绘了秋季的自然景色和诗人内心的感慨。通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人对自然美的赞美和对人生哲理的思考。同时,诗人也通过对历史的回顾和现实的感慨,表达了自己的情感和追求。整首诗语言优美,意境深远,是中国古代诗歌中的佳作之一。