江湖几度客为星。
烟水茫茫忆聚萍。
钱谷未须论宦绩，风云有待赋湘灵。
持筹似我心偏苦，校艺怜君鬓尚青。
门下侯芭谁者是，他年应为守玄经。
江湖几度客为星。
烟水茫茫忆聚萍。
钱谷未须论宦绩，风云有待赋湘灵。
持筹似我心偏苦，校艺怜君鬓尚青。
门下侯芭谁者是，他年应为守玄经。
译文：
在江湖上我已多次成为过客，如同天上的星星。眼前烟波浩渺，仿佛又回到了过去的相聚时光。金钱与权力不必太过追求，命运的风浪才更能显现出真正的才华，正如湘江上的灵动灵气。我持筹算，心情如同苦涩一般，而你学业有成，依然保持年轻的容颜。你的才华无人能及，将来一定会成为一位守护玄经的大师。
赏析：
《答颜生半千》是明代诗人卢龙云创作的一首诗。全诗以“江湖”和“湘灵”为开篇，描绘出一幅广阔的江湖景象，同时也表达了深深的思乡之情。诗中通过对自然景观的描绘，展现了作者对人生、对友谊的深切感慨。
首句“江湖几度客为星”，通过将自身比作星宿，表达了自己作为游子的孤独与无奈。这种孤独不仅仅源于个人的漂泊，更源于对家乡、对故人的深深思念。
第二句“烟水茫茫忆聚萍”，则进一步描绘了作者内心的迷茫与彷徨。烟水茫茫之中，似乎只有那曾经的聚散离合才能找到一丝的慰藉。这里，作者巧妙地借用了“萍”字，既表达了自己如同浮萍一般的漂泊，也暗示了自己对未来的不确定性和迷茫。
接下来的两句“钱谷未须论宦绩，风云有待赋湘灵”，则转向了对个人价值的追求与期待。作者认为，钱财名利并非最重要的东西，真正的价值在于能够像湘江上的灵秀一样，拥有自己的风骨和魅力。这里的“湘灵”不仅指代了湘江的水神，更隐喻了作者本人的高尚品质和独特才华。
最后两句“持筹似我心偏苦，校艺怜君鬓尚青”，则是对友情的深刻抒发。通过对比自己的处境与颜生的才华，作者深感自己的渺小和无助。然而，正是这份渺小和无助，让作者更加珍视与颜生的友情，也更加坚信彼此的未来将会充满希望。
整首诗情感真挚，意境深远，既展现了诗人自身的情感世界，也表达了对友情的珍视和对未来的憧憬。