几年法署号持平，江国今荣五马行。
谢氏本留康乐迹，韩公初重斗山名。
只应治行光前哲，即拟徵书下汉京。
岂为揶揄仍恋别，儿童知已候双旌。
【注释】
①法署：指法律机构。平：持平，公正。②江国：指江陵。今荣五马行：指现在荣任五马令，官至显贵了。③康乐：谢灵运。④斗山名：指斗城山，在江西九江市。⑤征书：朝廷下达的任命文书。⑥双旌：古代官员的仪仗用具，这里指程比部将要赴任时所带的仪仗。⑦揶揄：讥笑、嘲弄。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人程比部出守袁州的。程比部是唐代诗人、名臣，有《送比部员外赴袁州》诗。程比部此次赴任，诗人自然要作诗相送。此诗即写于程比部赴任之际。
首联点题。“几年”二字表明时间之长，“法署”指法律机构，“平”字暗含公正之意，与“持平”连用，更显得公正。“江国今荣五马行”，是说江陵今日因程比部到任而显得特别荣耀；五马之令为地方长官，故称“荣”。
颔联是说谢灵运和韩愈都曾来过江陵，留下了美好的足迹，程比部此行定能发扬光大前人的优良传统的。“留”、“重”二字，不仅表明程比部对这两位前辈的崇敬之情，也表现了他对前人留下的优良传统的继承与发扬。
颈联进一步赞扬程比部的政绩，并表示对他即将赴任的祝贺。“只应治行光前哲”，是说只要程比部治理政事得当，就能使前贤们的美德发扬光大。“即拟徵书下汉京”，是说程比部就要被朝廷调走（去北京），这就说明程比部将受到朝廷的重视。这两句既表达了诗人的祝贺之情，也表现了诗人对程比部的殷切期望。
尾联是说程比部此次赴任，人们不会嘲笑他，反而会依恋地等待他的归来（儿童知已候双旌）。“岂为揶揄仍恋别，儿童知已候双旌”，是说程比部此次离任，人们不会嘲笑他，而是依恋地等待他归来，因为大家都知道他这次是奉召进京，而不是离开自己的家乡（儿童知已候双旌）。这两句既是对程比部的赞美，也是对程比部的安慰，表现了朋友间深厚的感情。