盘折千山一径穿，诛茅辟石始堪田。
苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年。
【诗句释义及注释】盘折千山一径穿——盘折：弯曲曲折。千山万水，曲曲折折。一径：指一条路。穿：穿过。这句诗的意思是：在千山万水的弯曲曲折中，有一条路穿过，它蜿蜒曲折、曲折迂回。
诛茅辟石始堪田——诛茅：把茅草铲除掉。辟石：把石头开辟出来。这句诗的意思是：铲除了茅草，开辟了石头，开始可以种田了。
苍旻若识荒夷苦——苍旻：天空，这里指苍天。若识：如果能够认识。荒夷：荒凉的地方。这句诗的意思是：苍天如果有眼睛的话，应该能够看到荒凉地方的苦难，从而理解那里的人们所受的苦难。
岁岁俱应大有年——岁岁：每年。俱：都。应有：应该会有。这句诗的意思是：每年都应该会有好的收成，大丰年。
【翻译】
在千山万水的弯曲曲折中，有一条路穿过，它蜿蜒曲折、曲折迂回。铲除了茅草，开辟了石头，开始可以种田了。苍天如果有眼睛的话，应该能够看到荒凉地方的苦难，从而理解那里的人们所受的苦难。每年都应该会有好的收成，大丰年。
【赏析】
此诗描绘了诗人对荒地开垦的喜悦之情，表达了诗人对劳动人民的同情和赞美，同时也反映了封建社会农民对土地的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。