难将卑湿比长沙，三载栖迟倦忆家。
君自楚材工九辨，卜居吾亦困天涯。
读朱大复海牢骚二首
其一
难将卑湿比长沙，三载栖迟倦忆家。
君自楚材工九辨，卜居吾亦困天涯。
注释：
- 难将卑湿比长沙：意为难以将我的处境与长沙相比，暗示自己的困境如同长沙一般压抑。
- 三载栖迟倦忆家：指在异乡已经三年，生活艰辛，对家乡的思念之情愈发强烈。
- 君自楚材工九辨：意为你的才华足以胜任九辩这样的辞赋，暗示你有着卓越的文学才能。
- 卜居吾亦困天涯：意味着我也像他一样，被生活的困境所困扰，身处异地而不得安宁。
译文：
难以将我的处境与长沙相比，已经三年了，生活艰辛，对家乡的思念之情愈发强烈。你的才华足以胜任九辩这样的辞赋，暗示你有着卓越的文学才能。我也像他一样，被生活的困境所困扰，身处异地而不得安宁。
赏析：
这首古诗以生动的语言和深刻的情感描绘了作者在异乡的孤独与无助。首句“难将卑湿比长沙”，表达了自己无法摆脱困境，心情压抑的感受。接着，“三载栖迟倦忆家”描绘了作者在异乡的生活状态，三年如一日地生活着，对家乡的思念越来越强烈。最后两句“君自楚材工九辨，卜居吾亦困天涯”则是对前两句的进一步升华，通过对比自己的处境和他人的情况，表达了自己虽然才华出众却依然被生活的困境所困扰的情感。整首诗语言朴实而富有感染力，深刻展现了作者在异乡的孤独与无助。同时，也表达了作者对于人生境遇的深刻思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。