岁岁金门号陆沉，何如寄傲得云林。
碧桃种处从花实，翻笑东方别有心。
岁岁金门号陆沉，何如寄傲得云林。
碧桃种处从花实，翻笑东方别有心。
诗句释义
岁月变迁：“岁岁金门号陆沉”，这句诗表达了诗人对于时光流逝的感慨。在古代，“金门”多指皇宫的门禁，象征着富贵与权力的中心。诗人用这个词来比喻自己身处的环境或状态，意味着无论他如何努力（“号陆沉”），都无法摆脱或改变这种被压抑、无法施展才华的处境。这里的“陆沉”也暗示了一种沉重的感觉，像是被压在水中，无法自由呼吸。
自我安慰：“何如寄傲得云林”，这里诗人试图寻求一种超脱的方式以缓解自己的压力。通过将希望寄托于“云林”（可能指山间幽静之地或是理想的隐居之地），诗人在表达一种向往自然、追求精神自由的心态。在古代文人看来，山林是避世修行、远离尘嚣的理想场所。
种植桃花：诗人不仅停留在对现实不满的反思中，还转向了桃花这一自然元素，体现了诗人对自然的热爱与向往。在诗中，“碧桃种处从花实”，描述了诗人亲自种植桃花，并观察到其结果的过程。这不仅是对自然界的一种观察，也是诗人情感的自然流露。他通过亲手种植桃花，感受到了生命的成长和自然的循环。
讽刺与自嘲：“翻笑东方别有心”，在这里，诗人以一种幽默和讽刺的方式表达了对东方某些政治或社会现象的不满。通过这样的表述，诗人不仅展示了自己的独立思考能力，也反映了他对时局的深刻理解和批判态度。
翻译与解析
这首诗通过简洁而深刻的语言，描绘了诗人内心的挣扎与希望。通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了一种对理想生活状态的追求和对现实困境的无奈。同时，诗中的隐喻和象征手法增添了诗歌的深度和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。