梨花落香粉光湿，小妇茕茕倚瑟立。
明月来窥堂上人，白头夜抱麟书泣。
酌酒呼君君不起，荆门云冷闲于水。
纵使中山千日醒，不如夜夜留髡醉。
鸣琴变响园中树，梦访峚山在何许。
分明泪洒牵衣处，犹见驱车旧时路。
【诗句释义】
- “梨花落香粉光湿”：描绘了梨花落时，花瓣沾满香气，晶莹如霜。
- “小妇茕茕倚瑟立”：描述一位孤独的小女子在月光下独自弹琴的情景。
- “明月来窥堂上人，白头夜抱麟书泣”：形容明月窥视着主人，而主人则抱着麟书哭泣。
- “酌酒呼君君不起，荆门云冷闲于水”：形容诗人呼唤朋友，朋友却因为寒冷的天气而不愿意出来。
- “纵使中山千日醒，不如夜夜留髡醉”：表达了诗人宁愿沉醉于酒中，也不愿面对现实的无奈。
- “鸣琴变响园中树，梦访峚山在何许”：描述了梦中听到的琴声和对峚山的向往。
- “分明泪洒牵衣处，犹见驱车旧时路”：表达了诗人对逝去亲人的思念之情，以及对过去的回忆。
【译文】
- 梨花落时，花瓣沾染着花香，晶莹如霜。小女子孤身一人，在月光下弹奏着瑟。
- 明月悄悄窥探着主人，主人则抱着麟书悲伤地哭泣。
- 我呼唤朋友，朋友却因寒冷的气候而不愿意出来。
- 即使中山先生清醒的日子有一千天，我也宁愿沉醉于酒中，也不愿面对现实。
- 鸣琴之声在园中回荡，我梦见自己回到了峚山，但不知它在何方。
- 泪水洒落在衣服上，我依然记得当年你驱车离去的那条旧路。
【赏析】
这首诗是作者对亡友的怀念之作。通过描绘梨花、明月、琴声等意象，表达了诗人对亡友的深情怀念和无尽哀伤。诗中使用了许多象征和隐喻，使得整首诗情感深沉，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。