惨淡浮云半楚天，尺书遥下酒楼烟。
旧庐刚认梅花国，小隐兼得桂树篇。
鼓枻风来湘浦瑟，闻钟月上洞庭船。
尊开尚忆陶公醉，慷慨空怀白社贤。
诗句解释
1 惨淡浮云半楚天：形容天空中的云彩暗淡，笼罩着整个楚地的天空。
尺书遥下酒楼烟：书信从远处飞来，落在酒楼的烟雾中。
旧庐刚认梅花国：刚刚认出这是梅花盛开的地方。
小隐兼得桂树篇：隐居生活与获得桂花有关的美好篇章。
鼓枻风来湘浦瑟：在湘江的岸边，风吹动船桨的声音如同瑟乐器的声音。
闻钟月上洞庭船：听到钟声时，月亮已经爬上了洞庭湖的船。
尊开尚忆陶公醉：打开酒杯时，回忆起陶渊明醉酒的情景。
译文
在天空中云朵暗淡，覆盖了半个楚国，你给我寄来的书信随风飘落，落在了我们饮酒的酒馆中，那里弥漫着淡淡的烟雾。刚刚识别出这片地方是梅花盛开之地，而我在这里过着隐居的生活，同时也享受着与桂树相关的美好时光。当风起时，我听见了湘江的岸边传来的瑟声，而当我抬头望向月亮时，它已经爬上了洞庭湖上的船只。打开酒杯的时候，我不禁回忆起陶渊明醉饮的场景。
注释
惨淡浮云半楚天：描述天空被云层遮挡的景象。
尺书遥下酒楼烟：书信从远处飘落，仿佛在酒楼的烟雾中。
旧庐刚认梅花国：刚刚认出这里是梅花盛开的地方。
小隐兼得桂树篇：过着隐居的生活，同时享受与桂树相关的美好。
鼓枻风来湘浦瑟：鼓起船桨时，风声如同瑟乐器的声音。
闻钟月上洞庭船：听到钟声时，月亮已经爬上了洞庭湖的船只。
尊开尚忆陶公醉：打开酒杯时，回忆起陶渊明醉饮的场景。
赏析
这首诗通过描绘一幅幅生动的画面，展现了送别友人时的依依不舍和对友人离去后的思念之情。诗人巧妙地运用了自然景物作为背景，通过这些景物来表达自己对于友人的情感。整首诗情感真挚，语言流畅，给人以强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。