杜曲探春春可怜，落花流水夕阳天。
蹇驴扶醉归来晚，林外数声响杜鹃。
诗句释义及翻译
古贤图为谭生廷训题四首渊明归庄：“古贤”指的是古代的智者，这里指代诗人自己；“图”可能是指绘制的图画或文字；“谭生”可能是一个名字或者别称，“廷训”可能是指一个人的名字或者是对某个人的称呼；“题四首渊明归庄”则是指诗人为这位叫做谭生的某人所画的四幅画题了诗。“渊明归庄”可能是在描绘一位归隐田园、远离尘嚣的隐士形象。
杜曲探春春可怜：这里的“杜曲”可能指的是地名，也可能是诗人的家乡；“探春”可能是指春天的到来，或者是诗人在春天里的某个动作；“春可怜”表达了春天的可爱和令人怜惜。
落花流水夕阳天：这句话描述了一幅美丽的夕阳下的景象，落花随着流水漂走，天空被晚霞染红，给人一种宁静而美丽的感觉。
蹇驴扶醉归来晚：蹇驴可能是指一种跛脚的驴，扶醉归来则是指诗人饮酒后骑马归来，可能已经醉到无法自行驾驭，需要别人扶着才能回家。
林外数声响杜鹃：林外可能是指森林外面，杜鹃是一种鸟，叫声凄厉而美丽。这句话描述的是诗人听到杜鹃的叫声，可能在傍晚时分，这种声音显得尤为凄凉。
译文
杜曲（一个地名）探春（欣赏春天），春天真可怜（春天的美丽让人感到惋惜）。落花随着流水飘去，夕阳映红了整个天空（日落时的美景）。蹇驴扶醉归来晚（诗人醉酒骑马回家），林外杜鹃声声啼（黄昏时杜鹃的叫声）。
赏析
这首诗通过描绘春天的美好景色和诗人的游赏心情，展现了一种闲适、悠然的生活态度。同时，也表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的感慨。诗中的“杜曲探春”、“落花流水”、“蹇驴扶醉归来晚”等意象，都具有很强的画面感，能够让读者仿佛置身于诗人所描述的场景之中。整首诗语言简练，意境深远，是一首非常优美的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。