乘雨淹觞斝,斜阳霁晚空。
席间惭谢羯,关外忆梁鸿。
笈蒯年华异,交游感慨同。
停云无限意,还寄对床风。
【注释】
⑴宗弟和生:作者之弟。过访:来访。华伯航叔:指作者的伯父华云峰。仝:同。却怀:怀念。文瓒:即梁文瓒,作者的朋友。
⑵乘雨淹觞斝:下雨天用酒器盛酒,以雨水为酒来款待朋友。淹,留置。觞斝(yāngjiǎ),古代一种饮酒器。
⑶斜阳霁晚空:夕阳西下,天空中云开雾散,显得更加明亮。霁,云气消散,天气放晴。
⑷席间惭谢羯:惭愧地告诉朋友自己不会喝酒,因为“羯”是北方少数民族的称呼,这里借指西北地区的民族。羯胡,泛指南方各族。
⑸关外忆梁鸿:关外指的是陕西一带,那里出过许多名士,作者怀念梁鸿。
⑹笈蒯(kuǎn)年华异:书简、书箱(笈)里存放着不同时代的诗文,显示出自己的才华和学识。蒯,竹制的书箱或书籍。异,不同时代,不同风格。
⑺交游感慨同:交友之中,彼此都感到兴会相投,有共同的感受。
⑻停云无限意:诗人对友人的感情难以尽诉,如同天上白云飘荡不定。停云,停积的云彩,多指思乡之情。
⑼还寄对床风:诗人想通过书信将这份深情寄托给远方的朋友。还,归还。对床风雨,原指李密在李渊家与杨坚共寝时的情景,后来用以比喻兄弟之间亲密无间的友情。
【赏析】
此诗是诗人写给其弟和生及友人梁文瓒的一首酬答之作。全诗四句,每句七字,押平声韵,音律和谐,节奏鲜明。
首联“乘雨淹觞斝,斜阳霁晚空。”写雨后宴聚的愉快心情。雨后初晴,天色已晚,诗人邀友同饮,欢声笑语,气氛十分融洽。
颔联“席间惭谢羯,关外忆梁鸿。”言自己不善饮酒,愧对良朋,同时表达了对西北名士的怀念之情。这两句既表现了诗人谦虚好客的品格,也抒发了他对西北名士的思念。
颈联“笈蒯年华异,交游感慨同。”诗人感叹时光流逝,岁月蹉跎,感慨万分。他与友人相识于年少之时,如今又相聚于中年之际,共同经历了人生的起起伏伏,感受了许多喜怒哀乐。这两句既赞美了友谊的深厚,也反映了人生百态。
尾联“停云无限意,还寄对床风。”诗人用“停云”象征自己对友人的无尽思念之情,同时也寄托了他对远方朋友的祝福和期望。这两句既表达了诗人的真挚情感,又展现了他的豁达胸怀。
这首诗语言简练,意境深远,既表现了诗人与友人之间的深厚友谊,也反映了诗人对人生哲理的领悟。