关门懒卧枕溪流,怪我心田薄五侯。
风过塔尖惊暮燕,蕖张池里款情鸥。
三春蓂叶登芽少,一带红霞入日浮。
起坐梅轩还咽茗,却应摇麈和狂讴。
我们将这首诗的每个句子进行逐词解析:
- 关门懒卧枕溪流,怪我心田薄五侯。
- 关门:关闭门。
- 懒卧:慵懒地躺着。
- 枕溪流:将头枕在溪流上。
- 怪我心田薄五侯:责怪自己的心地不如五侯(古代的一种爵位,代表尊贵)。
- 风过塔尖惊暮燕,蕖张池里款情鸥。
- 风过塔尖:风吹过高高的塔尖。
- 惊暮燕:让黄昏时归巢的燕子惊慌。
- 蕖张池里:荷花开放在水中。
- 款情鸥:温柔地与鸥鸟说话或交流。
- 三春蓂叶登芽少,一带红霞入日浮。
- 三春:春季三个月。
- 蓂叶:指蓂荚,一种植物。
- 登芽少:嫩芽刚刚冒出土面。
- 红霞:晚霞。
- 起坐梅轩还咽茗,却应摇麈和狂讴。
- 起坐:起身。
- 梅轩:梅花覆盖的轩廊。
- 咽茗:品尝茶水。
- 却应:应该。
- 摇麈和狂讴:摇晃拂尘和大声歌唱。
接下来是诗句的翻译:
- 关上大门懒得躺,枕头靠着溪流睡觉。抱怨我的心境比五侯还要轻贱。
- 风吹过塔尖让黄昏的燕子惊慌,荷花盛开的水面上有对鸥鸟的柔情对话。
- 春天三个月后新发的嫩芽还很少,晚霞映照在天际。
- 起身坐下在梅轩中喝茶,应该用拂尘来应对那狂野的歌声。
诗词的赏析:
此诗描绘了一幅宁静而充满诗意的画面。诗人以简练的语言和生动的比喻,展现了春天的美好景象和内心的感受。通过描写自然景观和人物行为,传达了诗人对生活的热爱和对未来的向往。同时,也体现了诗人独特的审美观和情感表达方式。整体而言,这是一首富有生活气息、充满艺术魅力的佳作。