世人信神仙，愚惑昧雅道。
岂知天地间，物稚必壮老。
日月交升沉，暑退寒始造。
节候循分至，一刻无草草。
谁令三百年，俄顷不自保。
纵使能长生，悠忽同枯槁。
飞升何攸归，饵丹伤寿考。
虚诞复何益，彝伦以为宝。
【解析】
这是一首杂诗，表达了对长生不老、飞升成仙思想的否定。诗人用“日月交升沉”“物稚必壮老”等自然现象来否定神仙之说，认为天地间一切生灭变化都是自然规律，人的生命也不例外。
第一联：世人信神仙，愚惑昧雅道。
注释：世上的人都相信神仙的存在，愚昧地迷惑了高雅的道理。
译文：世人都相信神仙的存在，却愚昧地迷惑和背离了高雅的道理。
赏析：诗人在这首诗中表达了对长生不老、飞升成仙思想的看法。
第二联：岂知天地间，物稚必壮老。
注释：难道人们不知道天地之间，万物都是从幼小而成长壮大的，直到衰老而死。
译文：难道人们不知道天地之间，万物都是从幼小而成长壮大的，直到衰老而死吗？
赏析：诗人以自然现象来否定神仙之说。
第三联：日月交升沉，暑退寒始造。
注释：太阳与月亮交替升降，暑夏过后就是寒冷的冬季。
译文：太阳和月亮交替升降，暑夏过后就是寒冷的冬季。
赏析：诗人通过描写日月的升降，暗示世间万物的生灭变化，从而说明神仙之说的荒谬性。
第四联：节候循分至，一刻无草草。
注释：节气按照自然规律到来，每一分钟都不可以马虎。
译文：节气按照自然规律到来，每一分钟都不可以马虎。
赏析：诗人用“节候循分至”来否定神仙之说，认为时间是按一定规律流逝的，不是随意的。
第五联：谁令三百年，俄顷不自保。
注释：是谁让人活了三百年，但一转眼就死亡了。
译文：是谁让一个人活了三百年，但是一眨眼间就死亡了？
赏析：诗人用此句表明人生短暂，不可轻易谈论长生不老。
第六联：纵使能长生，悠忽同枯槁。
注释：即使能够长生不老，也会像枯萎的树木一样很快死去。
译文：即使能够长生不老，也会像枯萎的树木一样很快死去。
赏析：诗人用“枯槁”二字，讽刺那些追求长生的人。
第七联：飞升何攸归，饵丹伤寿考。
注释：神仙怎么能飞升呢？吃仙丹又伤害了人的寿命。
译文：神仙怎么能飞升呢？吃仙丹又伤害了人的寿命。
赏析：诗人用此句讽刺那些迷信神仙的人，指出求仙无益，反而会损伤生命。
第八联：虚诞复何益，彝伦以为宝。
注释：虚幻荒诞的事情还有什么用处呢？道德规范才是最重要的。
译文：虚幻荒诞的事情还有什么用处呢？道德规范才是最重要的。
赏析：诗人用“虚诞”“彝伦”等词来批判那些虚无缥缈、不切实际的思想观念，并肯定了道德规范的重要性。
【答案】
译文：世人都相信神仙的存在，却愚昧地迷惑和背离了高雅的道理。难道人们不知道天地之间，万物都是从幼小而成长为壮老的吗？太阳和月亮交替升降，暑夏过后就是寒冷的冬季。节气按照自然规律到来，每一分钟都不可以马虎。是谁让人活了三百年，但一转眼就死亡了？即使能够长生不老，也会像枯萎的树木一样很快死去。神仙怎么能飞升呢？吃仙丹又伤害了人的寿命。虚幻荒诞的事情还有什么用处呢？道德规范才是最重要的。