方丈香销客未眠,出城顿觉夜如年。
乌啼霜落僧归院,云满空山月满天。

诗句释义

1 方丈香销客未眠:描述寺庙内香烟缭绕,香气四溢,使住持(方丈)也难以入睡。”客未眠”说明诗人因为思念或担忧而难以入眠。

  1. 出城顿觉夜如年:当走出寺庙,感受到外面的夜晚比城里要长得多,好像时间在城外过得特别慢。这里的“夜如年”形容夜晚的漫长和难耐。
  2. 乌啼霜落僧归院:乌鸦的叫声伴随着秋霜落下,意味着夜晚降临和天气转凉。僧人在这个时候回家休息。
  3. 云满空山月满天:天空中的云朵密布,月亮高挂,照亮了整个山头。这里描绘了一幅宁静而美丽的夜景。

译文

寺庙里的香烟一直缭绕着,连住持都没能入眠。一旦走出了寺门,感觉夜晚仿佛比城中的时间还要漫长。乌鸦的叫声伴随着秋霜落下,僧侣们回到了他们的寺院。天空中的云层密布,月亮高挂,照亮了整个山林。

赏析

这首诗通过生动的描写,传达了一种深深的乡愁和对自然的深切感受。首句就以“香销”(指香烟)和“客未眠”来营造一种宁静而稍带寂寞的氛围。随后的两句“出城顿觉夜如年”和“乌啼霜落僧归院”,则展示了诗人离开熟悉的环境后对时间的感知变化,以及他/她对自然变化的敏感和细腻观察力。最后一句“云满空山月满天”则是对前文情感的一种升华,不仅表现了景色的美丽,也反映了诗人的内心世界和对自然美景的欣赏与留恋。整首诗通过对自然景物的精细描写,表达了诗人复杂的情绪——既包含了对故乡的眷恋,也有对当前境遇的无奈与感伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。