凤凰楼外云气长，青袍白马生辉光。
送君千里促羽觞，鸣筝清歌如故乡。
相思明日忽分手，谁指青骢系绿杨。

【注释】：

凤凰楼外云气长，青袍白马生辉光：凤凰楼，指送别的地方。青袍、白马，代指友人。生辉，形容马光彩夺目。

送君千里促羽觞，鸣筝清歌如故乡：促羽觞，劝酒。鸣筝，筝声清扬。

相思明日忽分手，谁指青骢系绿杨：相思，思念。明日，明天。

译文：
在凤凰楼上，看到天空中飘浮的乌云久久不散，那青袍白马在楼外显得特别耀眼。
送走你到千里之外，举起酒杯为你祝福。听到你清脆悠扬的笛声，仿佛听到了故乡的声音。
明天我们就要分别了，谁能把缰绳绑在青青的小马上呢？
赏析：
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。此诗写送别友人，首两句描绘出一幅壮美的画面：凤凰楼上，长云低垂；青袍白马，光彩夺目。第三句写饯别时的情景，第四句写别离时的哀伤心情。最后两句，以问句作结，既表现了诗人对友人的深情厚谊，也表现了诗人自己依依不舍的心情。全诗语言质朴自然，情感真挚感人，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。