弹琴劝君酒,君去少知音。
此曲岂不古,拨弦人尽今。
夜移衡汉浅,月落洞庭深。
少别成千岁,依然此夕心。
诗句:弹琴劝君酒,君去少知音。
译文:我弹奏的琴声劝君饮酒,但你却很少有知音。
注释:此句中,“弹琴”指的是诗人自己演奏乐器;“劝君酒”表示劝朋友喝酒;“君去”指友人离去;“少知音”则表明友人缺少理解音乐的人。整句的意思是,诗人用琴声劝慰友人饮酒,但友人却很少能理解和欣赏。
赏析:这两句诗反映了诗人与友人之间的情感交流,通过琴声来表达对友人离去的哀思和对知音难寻的感叹。同时,诗人巧妙地将琴声与酒意相联系,营造出一种浓厚的友情氛围。