平津东阁侍文雄,春转尧蓂一叶中。
献岁醁醽开白兽,后车云水叶非熊。
黄金未变千门柳,彩胜先驰五夜风。
谁掌丝纶歌九德,凤池清露湿兰丛。
诗句注释
1 平津东阁侍文雄 - 在平津的东阁中,侍奉文雄。
- 春转尧蓂一叶中 - 春天到来时,看到尧时的蓂荚(一种吉祥物,象征好运)长出新叶。
- 献岁醁醽开白兽 - 在新的一年开始时,酒宴上以白兽(可能是一种酒器或装饰品,代表吉祥)打开美酒。
- 后车云水叶非熊 - 形容随行的车辆如云水般流动,而车上的人不是熊,而是人。
- 黄金未变千门柳 - 即使黄金不变,门前的柳树依旧绿意盎然。
- 彩胜先驰五夜风 - 彩旗和胜旗(可能是指庆祝活动所用的旗帜等)在夜晚的风中飘扬。
- 谁掌丝纶歌九德 - 谁掌管着书写、制定法律的权杖,并歌颂国家的九德(指良好的德行)。
- 凤池清露湿兰丛 - 凤凰池边,清澈的露水湿润了兰花丛。
译文
平津东阁里我侍奉才华横溢的文雄,随着春风转过来看到尧舜时代的蓂荚又生出了一片新叶。新年伊始,美酒被打开迎接新的开始,跟随的车马如云水一般流动,车上的乘客并非熊而是人们。黄金虽然未曾改变,但是门前的柳树仍然郁郁葱葱。彩旗和胜旗在夜晚的风中飘舞,谁掌握着书写、制定法律的权力并歌颂国家的九德?如同凤凰池边的清露滋润了兰花丛。
赏析
这首诗描绘了元日(元旦)的庆典场景,通过丰富的自然意象和历史典故,展现了节日的欢乐气氛和人们对美好生活的向往。诗人通过对自然景物的细腻描写和对人文活动的深情描绘,表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。同时,诗中也蕴含了深厚的文化内涵和哲理思考,体现了诗人的文化素养和人生感悟。