阶桐一叶动，吹落送行舟。
东海月迟见，西风云并流。
帆空排远岛，树色隐孤洲。
独有天河近，诗成问女牛。
【注释】
阶桐：台阶上栽种的梧桐树。一叶动：落叶在台阶上轻轻飘落。吹落送行舟：秋风萧瑟，吹落梧桐树叶，送别周孝受乘船远行。东海：指福州以东的海域。月迟见：月光晚出。西风云并流：云和风一起流动。帆空：指帆船。排：排列。远岛：海岛。孤洲：孤独的小岛。独有：只靠。天河：银河。女牛：织布的牛，比喻织女。
【赏析】
此诗写于天宝三年（744），当时诗人正在长安，而友人周孝受却远谪闽中，诗人作此诗送行。诗分三层，前四句写秋日送别的情景；后四句写海上所见所闻，寄寓了深厚的感情。
“阶桐一叶动，吹落送行舟。”首句是说，秋风起得很急，梧桐树上一片叶子落下，随风飘荡，好像有意要吹落这即将离舟的行客一样。次句是说，那片叶子落在舟旁，似乎在向即将离去的周孝受告别。这里用“一叶”象征秋天的到来，同时也暗示着时光易逝、人生苦短的悲哀之情。
“东海月迟见，西风云并流。”第三句写景，是说，月亮从东海那边升起，天色还早，但已经渐渐显露出来了。第四句写云彩，是说，西边的云彩也随风移动，仿佛在和天空中的飞鸟比赛。这里的“迟见”“并流”，都是形容云彩移动得很快。
诗到此处戛然而止，留下了很大的想象空间。读者不禁要问：此时此地的景色究竟怎样？作者又为何不把全诗写完呢？原来，他还有话未说完，他要把离别的心情和对友人的祝愿写进这首诗里。
“帆空排远岛，树色隐孤洲。”第五六句写眼前所见。是说，船帆迎着风浪，排开远方的岛屿；远处的树木掩映在雾气之中，隐隐约约地露出一座孤零零的小岛。这句诗写出了海阔天空、迷蒙难辨的景象，同时也暗喻了作者与周孝受分别后，虽然暂时远离了彼此，但又似乎永远分不开的深厚情谊。
“独有天河近，诗成问女牛。”最后两句是写别后的期待。是说，只有天上的银河显得格外亲近，仿佛是在安慰我不要悲伤；而我写的诗还未完成，不知能否得到你的佳音，就像询问那牵牛星上的织女是否平安无事。这里的“女牛”，即牵牛星，古时传说织女住在天上的织霞宫中，因事不巧被王母贬下凡间，与牛郎结为夫妻。这两句诗既是写对友人的殷切思念，也是寄托自己的身世之感。
这首诗写送别情景，语言朴实无华，却意境高远；结构简洁明快，却又层次分明。特别是“一叶”、“明月”、“孤洲”、“女牛”等关键词语，都富有象征意味，令人回味无穷。