乍到不惊秋,闻声恰惹愁。
半行飞帛字,初写曝衣楼。
度月迷相唤,冲云误独留。
未缘天子射,谁者觅书投。
以下是对这首诗词《白雁和友人咏》逐句的翻译和注释:
乍到不惊秋 / 初到此地,并不因秋天的到来而感到惊讶。
闻声恰惹愁 / 听到声音,恰好引起我的忧愁。
半行飞帛字 / 在天空中飞行的白色大雁,仿佛是在空中书写的“帛字”。
初写曝衣楼 / 开始在高处晾晒的衣物,象征着诗人的生活状态。
度月迷相唤 / 月光透过云层照射下来,使得诗人误以为是朋友们在向他呼唤。
冲云误独留 / 当大雁向云层飞去时,诗人误以为自己也被一同带走了。
未缘天子射 / 没有机会为朝廷效力,成为君王的箭靶。
谁者觅书投 / 没有人愿意像诗人一样,将书信投递给皇帝。
赏析:
黎遂球的《白雁和友人咏》通过描绘白雁飞翔、书写、呼唤等自然景象,以及与友人之间的互动,传达出一种孤独、忧郁的情感,同时也体现了诗人对于个人命运的无奈与哀叹。诗中的意象丰富,既有对自然景观的细腻描绘,也有对人际关系和社会现实的深刻反映。整首诗语言简练,寓意深远,是一首充满哲理的作品。