绿鬓长于腊,烧灯且互看。
香烟曳梅落,山色卷帘寒。
苦见七星转,狂乃数斗乾。
惟应共贫贱,尊酒戏季残。
除前同会宅师诸子酌
绿鬓长于腊,烧灯且互看。
注释:我的头发已经白了,但仍然像年轻时一样黑亮;我们聚在一起,一边喝酒一边欣赏着灯光下的美景。
香烟曳梅落,山色卷帘寒。
注释:烟雾缭绕中,梅花随风飘落;远山被云雾笼罩,显得格外的幽静和冷清。
苦见七星转,狂乃数斗乾。
注释:我苦苦地期待着星辰的变化,希望它能够带来好运;然而我却因为饮酒过度而变得狂放不羁。
惟应共贫贱,尊酒戏季残。
注释:只有在这个时候,我们才能一起享受贫穷和快乐;让我们在酒桌上尽情地欢笑吧,直到季节结束。