凤楼宵映谢毛丰,凫舄朝飞叶县风。
为邑却应如好妇,高堂难得似痴翁。
郧阳易建汾阳业,棠树何殊宝树丛。
此去只须勤报国,膝边人与子仪同。
谢伯子为长公奕修纳妇即赴郧阳任诗以送之
凤楼宵映谢毛丰,凫舄朝飞叶县风。
为邑却应如好妇,高堂难得似痴翁。
郧阳易建汾阳业,棠树何殊宝树丛。
此去只须勤报国,膝边人与子仪同。
注释:
- 凤楼宵映谢毛丰:指凤凰楼上的灯火照亮了谢氏家族。
- 凫舄朝飞叶县风:形容谢伯子的官运亨通,如同鸟儿飞翔般顺利。
- 为邑却应如好妇:意为在地方做官应当像贤良淑德的好妇人一样。
- 高堂难得似痴翁:意为在高位上难得有如此痴心的人。
- 郧阳易建汾阳业:指在郧阳建立功业,如同在汾阳建立功勋。
- 棠树何殊宝树丛:意为棠树和宝树相比,也各有其独特之处。
- 此去只须勤报国:意为这次出行只需要注意为国家尽忠报效。
- 膝边人与子仪同:意为他(谢伯子)的家人和您一起陪伴在您的身边,就像子仪一样。