秃袖豪歌青夜寒，烛花重剪照阑干。
尊前缘酒浇胸进，腰下青铜蚀血看。
马影路傍霜气重，鸡声河上月光残。
明朝又上长安道，细认须髯好跨鞍。
元夕同左渔起黄虞六饮徐州殷秀才家
秀才曾纠集义兵杀平妖贼
译文：
元夕节，和左渔一起到徐州与殷秀才相聚。殷秀才曾经聚集民众，杀死了作乱的妖贼。
注释：
元夕节：元宵节，农历正月十五日。是中国传统节日之一，也是春节后的第一个月圆之夜。
徐州：今江苏省徐州市。
殷秀才：姓殷，名叫秀才，是诗中人物。
结集义兵：召集民众，组织义军对抗叛乱的势力。
平妖贼：平定妖孽之乱。
译文二：
衣袖豪放，歌声嘹亮，夜晚寒冷，烛花重剪照阑干。
尊前借酒浇胸中热血，腰间青铜映出血痕如画。
马影路旁霜气重，鸡声河上月光残。
明日又要踏上长安道，仔细辨认须髯好跨鞍。
注释：
豪放：豪迈，放纵。
阑干：栏杆，也指栏杆上的花纹。
尊前：酒杯旁边。借酒浇胸中热血：用酒来消解心中的愤怒和不满。
青铜：铜制的器物。青铜映出血痕如画：青铜表面反射出的血痕如同一幅画。
马影：马匹的影子。路旁霜气重：路旁的霜气很浓，给人一种寒冷的感觉。
鸡声河上月光残：河上的月光已经残缺。
长安道：长安城的道路。长安，古都名，今陕西省西安市，当时为唐朝首都。
赏析：
这是一首描绘元宵节夜晚饮酒作赋的诗歌。诗中主要描写了宴会上的豪放气氛、饮酒的场景和对明月的感慨。诗人以豪放的笔调描绘了元夕夜宴的热烈场面，展现了文人墨客之间的友谊以及他们对国家大事的关注之情。同时，诗人也通过饮酒、赏月等细节，表达了自己对国家命运的担忧和忧虑。这首诗语言简练，意境深远，富有感染力，是唐诗中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。