漉酒能留客，柴桑意绪多。
疏花明雨槛，高栋隐星河。
檐雀窥尊喜，城鸦接翅过。
不愁沾湿重，馀润入烟萝。
尹明府雨中邀饮
漉酒能留客，柴桑意绪多。
译文：
雨水淋湿了酒杯，却能留住客人，这真是像在柴桑的田园一样自在悠闲啊！
注释：
①柴桑：地名，指隐居之地。
赏析：
诗人以“漉酒能留客”表达了对友情的珍惜和珍视。诗人与友人在雨中的邀请下相聚，虽然雨水淋湿了诗人的衣襟，但却无法阻挡他与友人之间的友情。
②柴桑意绪多：诗人在柴桑的田园生活里，享受着自在悠闲的生活，心情愉悦，思绪飘渺。
译文：
疏花明雨槛，高栋隐星河。
檐雀窥尊喜，城鸦接翅过。
不愁沾湿重，馀润入烟萝。
注释：
①疏花：稀疏开放的花朵，形容雨后的景色。
②星河：银河，这里指夜空中的星星。
③檐雀：屋檐下的小鸟。
④城鸦：城市的乌鸦。
赏析：
诗人描绘了一幅雨后的景象，雨后的花朵更加鲜艳，雨水滋润着大地，鸟儿在雨中欢唱。诗人用“疏花明雨槛”来描绘雨后的景象，展现了雨后世界的生机。而“高栋隐星河”则将诗人的视角从地面拉向天空，展现了雨后夜晚的美丽星空。
⑤檐雀窥尊喜：屋檐下的小鸟在欣赏杯子时显得非常高兴。
⑥城鸦接翅过：城市的乌鸦在经过的时候显得欢快而自由。
⑦不愁沾湿重：不必担心衣服被雨水浸湿，因为雨水已经滋润了大地。
⑧馀润入烟萝：雨水的余晖洒在烟雾缭绕的山间小路上，给人一种宁静、祥和的感觉。
赏析：
诗人通过细腻的描写，展现了雨后世界的美景和生机。诗人用“檐雀窥尊喜”和“城鸦接翅过”等形象生动的语言，描绘了雨中鸟儿的快乐和自由。同时，诗人也表达了与好友共度美好时光的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。