层崖出天半,应接颇纷纭。
山合溟蒙雨,湖通来去云。
春风吹桂棹,野日散鸥群。
一片江南色,吟思越鄂君。
诗句释义与译文:
- 层崖出天半,应接颇纷纭。
- 注释: 层叠的山崖从天边延伸而出。
- 译文: 层层叠叠的山崖从天空伸展到地面。
- 赏析: 此句描绘了望湖亭所在的地理位置,高耸入云的山崖和辽阔的天空形成了一幅壮阔的画面。
- 山合溟蒙雨,湖通来去云。
- 注释: 山与连绵的雨水相融,湖水与流动的云彩相接。
- 译文: 群山与朦胧的细雨相融合,湖水连接着飘动的云雾。
- 赏析: 这句进一步强调了自然景观的变化无常和生机勃勃。”溟蒙雨”形容细雨模糊不清的景象,而“来去云”则描绘了云彩在水面上漂浮、变幻莫测的景象。
- 春风吹桂棹,野日散鸥群。
- 注释: 春风拂过桂花船桨,阳光下鸥鸟自由自在地飞翔。
- 译文: 春天的微风轻拂着桂花船桨,阳光下,成群的鸥鸟自由自在地飞翔。
- 赏析: 此句表达了一种宁静而和谐的田园风光,春风吹拂着万物生长,而自然中的各种生灵也得到了应有的自由与和谐的生活。
- 一片江南色,吟思越鄂君。
- 注释: 眼前展现的一片如画的江南景色,引发了对远方越王勾践(历史上著名的贤君)的思念。
- 译文: 眼前的美景如同江南的水乡,让人不禁想起遥远的越王勾践。
- 赏析: 最后一句将读者的思绪带到了遥远的古代,勾践作为一位伟大的君主形象跃然纸上,与眼前的自然美景形成了鲜明的对比。这种对比不仅增强了诗歌的艺术效果,也反映了诗人对历史和文化的深刻理解。
整体赏析:
这首诗以望湖亭为背景,通过对山水、天气、动植物等自然景观的细腻描绘,展现了一幅生动的江南水乡图。诗人运用丰富的比喻和象征手法,将自然的美与人的情感紧密结合,表达了对美好自然景致的赞美之情以及对历史的深深怀念。整首诗意境优美,情感真挚,是一首富有艺术感染力的佳作。