南园多嘉树，繁花旧有村。
天应留绝艳，仙为返香魂。
雪后深缘壑，风前半掩门。
一枝难折寄，惆怅到黄昏。

【解析】

此诗是写诗人在冬日里偶然遇见了一株美丽的梅花，由此联想到它生长在南园，而诗人又曾在此居住过。全诗四句八韵，结构严谨，意境优美，用典精当。

【答案】

（1）译文：

我住的地方南边的花园有很多美丽的树木，这些树木上结满了繁花。

天帝应该留在这里留下绝色的美丽，仙人为这株梅花返魂归魄。

雪后深山中隐没在深深的山谷之中，风前半掩着门。

一枝难以折取的梅花寄托了我的惆怅和哀思，黄昏时分更加让人惆怅。

赏析：

“朱明”即夏至时节，此时正是百花盛开的时候。然而诗人却在这百花盛放的季节中看到了梅花，这就使诗人产生了一种惊异之感。首联就写了这一感觉。首联两句，从“朱明”“多嘉树”入手，点出“南园”。这里所说的“嘉树”，指的就是梅树。因为“嘉”就是美好的意思。接着就描写了园中之景，“繁花旧有村”。这句诗写出了诗人所居之地，也暗示出了他当年曾住过此地。“繁花旧有村”中的“繁”字写出了梅花之多，而“旧”字则写出了诗人对此地的回忆。颔联两句是写梅花之美。“天应留绝艳”，是说天上神仙应该留在这里，让这种绝世之艳永远不灭。“仙为返香魂”，意思是说神仙为这绝世之艳还魂。两句诗都是写梅花之美。颈联两句是写梅花之幽。“雪后深缘壑”，写雪后梅花深藏在山谷之中；“风前半掩门”，写风前梅花半掩着自己的门户。尾联两句是写梅花之愁。“一枝难折寄”，写梅花一枝难以折下；“惆怅到黄昏”，写诗人因看到梅花而感到惆怅，一直惆怅到了黄昏。

这首诗的意境很美，诗人通过对梅花的描写，表达了自己对生活的热爱、对自然的赞美之情，同时也抒发了他对人生无常的感慨，以及对世事变迁的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。