玉京琳殿海东湄，上客琴尊得共移。
仙隐已经羊化后，吏情休叹凤衰时。
池空半落流云影，松古偏馀积雪枝。
应是丹台曾籍记，喜于莲社结幽期。
【诗句】
玉京琳殿海东湄，上客琴尊得共移。
仙隐已经羊化后，吏情休叹凤衰时。
池空半落流云影，松古偏馀积雪枝。
应是丹台曾籍记，喜于莲社结幽期。
【译文】
在五仙观与傅木虚、刘安元、童仲良等人同游，欣赏美景。
玉京琳殿位于东海之滨，上客们共享琴和美酒之乐。
仙隐之地已成羊化，无需感叹凤凰的衰败时日。
池塘空空，只剩下飘散的流云影子；松树古老，却仍然保留着积雪的枝桠。
应该曾在丹台记录过这些，因为喜于在莲社中结交了幽深的朋友。
【赏析】
这首诗描绘了作者与友人同游五仙观的愉快经历。诗中通过对五仙观的描绘，表现了作者对自然的热爱和对友情的珍惜。同时，诗歌也表达了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的喜爱。
首句“玉京琳殿海东湄”，描绘了五仙观的宏伟壮丽，让人仿佛置身于仙境之中。诗人通过描绘五仙观的地理位置，引出下文对游玩的经历。
第二句“上客琴尊得共移”，表现了作者与友人之间的亲密无间。他们共同享受着琴和美酒，度过了愉快的时光。这里的“上客”指的是地位较高的人物，而“琴尊”则象征着高雅的情趣。
第三句“仙隐已经羊化后”，暗示了时间的流逝和世事的变化。这里用“羊化”比喻仙人已逝，表达了对过去美好时光的怀念。同时，也暗示了官场生活的无常和变迁。
第四句“吏情休叹凤衰时”，表达了作者对官场腐败的不满。这里的“凤衰时”指的是官场的衰落，而“吏情”则是指官场中的风气。诗人希望人们不要因官场的败坏而叹息，而是要珍惜自己的才华和能力，去追求更好的未来。
第五句“池空半落流云影”，描绘了五仙观周围景色的变化。这里的“流云影”象征着自然的美丽和变化，而“池空”则意味着环境的宁静和安详。整个画面给人一种宁静致远的感觉。
第六句“松古偏馀积雪枝”，进一步描绘了五仙观周围的自然景观。这里的“积雪枝”象征着坚韧不屈的精神和岁月的痕迹。整句话表达了作者对自然景观的赞美和对历史沧桑的感慨。
最后一句“应是丹台曾籍记，喜于莲社结幽期”，表达了作者对友情的珍视和期待。这里的“丹台籍记”指的是传说中的神仙居住地，而“莲社结幽期”则是指与志同道合的人建立深厚的友谊。这句话表达了作者对未来美好生活的向往和对友情的珍视。