铺金积翠写神州，羽景还开洞壑幽。
驰道屡经清跸过，侍臣常奉属车游。
飞光直射蓬莱阙，霁月犹悬翡翠楼。
自是丹丘人代里，却从东海说瀛洲。
【注】
- 朝天宫：位于今北京市西城区，是明代皇帝的寝宫。
- 乔太宰：指乔大经（1496-1558），字时举，号东岩。明朝名臣，官至礼部尚书、文渊阁大学士、太子少保、吏部尚书。
- 神州：指中国。
- 羽景还开：形容景色美丽。
- 清跸过：指皇帝出行时的仪仗队清扫道路。
- 侍臣：指朝廷大臣。
- 属车游：指随从人员乘坐的车出游。
- 飞光直射：形容月光明亮。
- 霁月犹悬：指晴朗的月夜仍然高挂天空。
- 丹丘人代里：指蓬莱仙境。
- 东海：指渤海。
- 瀛洲：指海外仙山。
【译文】
京城铺金积翠描绘出神州大地的美丽，仙人乘着云彩在洞壑中穿行，清道上多次经过皇帝出行的队伍，朝廷大臣常带着属车出游，月亮明亮照耀着蓬莱宫殿，晴朗的月亮高挂在翡翠楼上，这里就是传说中的蓬莱仙境，却原来是东海之滨的瀛洲。
【赏析】
这是一首应和诗，是作者应召到朝天宫与乔太宰诸位名贤一起吟诗作对的作品。此诗写景抒情，意境深远，想象丰富。首联写京城之美，诗人通过“铺金积翠”等意象，描绘了京城壮丽的自然景观和繁华的城市风光。颔联写皇帝出行的场景，描述了皇帝出行时的仪仗队和随从人员的车驾出游的情景。颈联写月光照耀下的蓬莱宫殿，展现了一幅美丽的画面。尾联则是诗人的想象，他在这里看到了传说中的蓬莱仙境，又想到了海外的神山瀛洲。全诗语言优美，意境深远，充满了浪漫色彩，体现了诗人对大自然的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。