梦想仙人海上游,欲寻踪迹莽林丘。
霓裳碧落飞何处,玉趾青山此暂留。
勾漏丹砂犹未就,蓬莱双舄浪相求。
峰前明月参差夜,应载鸾笙过十洲。
寻乌利仙人旧迹
在寻乌利(地名)寻找仙人留下的遗迹。
梦想仙人海上游,欲寻踪迹莽林丘。
想象自己像仙人一样在大海上游弋,寻找仙人的踪迹,穿越森林和丘陵。
霓裳碧落飞何处,玉趾青山此暂留。
我就像仙女的彩裳一样飘逸,在青翠的山岭之间留下足迹。
勾漏丹砂犹未就,蓬莱双舄浪相求。
勾漏山上的丹砂还没有炼成,我在蓬莱山上寻找仙人留下的鞋子。
峰前明月参差夜,应载鸾笙过十洲。
月光下,我乘坐着鸾笙,经过十个仙岛。
译文:
在寻乌利寻找仙人的遗迹,想象自己在大海上游弋,穿越森林和丘陵。就像仙子的彩裳飘逸,我在青山中留下足迹。仍在寻找勾漏山的丹砂,在蓬莱山上寻找仙人留下的鞋子。月光下,我乘坐着鸾笙,经过十个仙岛。
赏析:
这首诗描绘了诗人在寻乌利寻找仙人遗迹的经历。他想象自己如仙人般在大海上游弋,穿越森林和丘陵。他追求仙丹,但尚未成功。他在蓬莱山寻找鞋子,希望找到仙人留下的东西。最后,他在月光下乘坐鸾笙,经过十个仙岛。整首诗充满了对仙境的向往和对仙丹的追求,同时也表达了诗人的孤独和迷茫。