云中关镇地雄哉,金册亲持远道来。
諌草屡传青琐闼,使旌遥上白登台。
九边烽堠蓬飞断,十月河冰马蹴开。
兰阪桂丛虽可咏,阴山还待勒铭才。
送郭给事册封代府
注释: - 云中关镇地雄哉:云中关镇位于今天的内蒙古自治区呼和浩特市,是古代的军事要地。”雄哉”表示这个地方的壮丽和重要。
- 金册亲持远道来:这里指的是皇帝亲自拿着诏书,从远处来到这个重要的地点。”金册”是指诏书,”亲持”表示皇帝亲自执行。
- 諌草屡传青琐闼:諌草(音:shan cao)在这里可能是指一种吉祥的植物,”青琐闼”是指皇帝的内宫。这句话可能是在描述皇帝亲自来到边疆,象征着国家的安定和繁荣。
- 使旌遥上白登台:白登台是古代的一个地名,位于今天的山西省大同市附近。这句话的意思是皇帝的旗帜被送到了远方的白登台,可能是在描述皇帝对边疆的重视和对军队的支持。
- 九边烽堠蓬飞断:九边是指古代中国的九个边疆地区,烽火台是用来传递军事信息的设施。这句话可能是在描绘边疆地区的安全和稳定。
- 十月河冰马蹴开:这句话的意思是冬天到了,河面上的冰被马蹄踏开,可能是因为皇帝的军队正在巡视边疆。
- 兰阪桂丛虽可咏:兰坂和桂丛都是用来赞美自然美景的词语,这句话可能是在赞美边疆的自然风光。
- 阴山还待勒铭才:阴山是古代中国的一座名山,这句话可能是在表达对边疆地区的尊敬和对历史的尊重。