先皇御宇重词臣，手诏亲题第一人。
望切上台因补衮，恩深三极尽垂绅。
朝承清燕常焚草，归揖宾僚许吐茵。
便拟东山操杖履，五湖烟水正迷津。
诗句释义：
- “先皇御宇重词臣，手诏亲题第一人。”
- “先皇御宇”：表示皇帝统治天下。
- “重词臣”：重视文人或官员。
- “手诏”：皇帝直接下达的诏书。
- “亲题第一人”：亲笔签名并称赞为第一名的人。
- “望切上台因补衮，恩深三极尽垂绅。”
- “望切”：期望迫切。
- “上台”：指朝廷或政府机关。
- “补衮”：比喻补救过失或不足。
- “三极”：这里指最高的三个等级（可能指官职、地位等）。
- “尽垂绅”：全部垂下官帽（古代官员戴冠，下垂的绅带代表官位）。
- “朝承清燕常焚草，归揖宾僚许吐茵。”
- “朝承清燕”：在朝廷中享受清净和平的环境。
- “焚草”：烧掉草稿或未完成的文件。
- “归揖宾僚”：回家时对宾客和助手表示感谢。
- “许吐茵”：允许他们休息或放松。
- “便拟东山操杖履，五湖烟水正迷津。”
“东山”：代指隐居之地，如东山再起。
“操杖履”：拿着拐杖，行走在道路上，比喻退隐。
“五湖”：指太湖等五个湖泊。
“烟水”：形容水面上的烟雾和水汽。
“迷津”：迷失方向或道路。
译文：
首先表达对李公的尊敬与敬仰，他在先皇时期担任了重要的词臣，亲自为李公题写了第一的赞美。他对朝廷的贡献很大，恩德深厚，像古代三公一样受人敬重。他离开朝廷后，仍然保持着清高的品德，经常焚烧草稿，归家时也不忘向门徒表示感谢。现在，他将准备隐居到东山再起，面对太湖的烟水迷乱，心中充满了迷茫。
赏析：
此诗通过描述李公的仕途生涯及其离京后的心境，展现了一位古代官员的形象及其内心世界。诗人运用丰富的词汇和生动的比喻，将李公的功绩和离京后的心境描绘得栩栩如生，同时也表达了诗人对李公的敬仰之情。整首诗情感真挚，寓意深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。