多病谬为趋府吏,对君何异在家僧。
散朝微雨清丹地,卧阁千峰拥翠层。
图佛岂知成白首,修心犹未到初乘。
宗雷旧似能相逐,销尽莲花半夜灯。
诗句释义:
- 多病谬为趋府吏,对君何异在家僧。
- “多病”表示身体不适;“谬为趋府吏”意指错误地被任命为官府的小吏。
- “对君何异在家僧”比喻自己与在寺庙里的僧人没有两样,都是清静修行者。
- 注释:形容自己的心境如同在寺庙中修行的僧人一般,远离尘嚣。
- 散朝微雨清丹地,卧阁千峰拥翠层。
- “散朝微雨”描述官员们退朝后的景象,天空中细雨蒙蒙。
- “清丹地”可能意味着雨后的丹霞地貌,颜色鲜艳如丹砂。
- “卧阁千峰拥翠层”描绘了一幅山水画,山峰被绿色植被环绕,层层叠叠。
- 注释:通过自然景观描绘出一幅宁静而美丽的画面。
- 图佛岂知成白首,修心犹未到初乘。
- “图佛”意指追求佛教或佛学。
- “岂知成白首”表达的是对于一生追求佛法,但未必能真正达到开悟或长寿的感慨。
- “修心犹未到初乘”指的是修炼内心,尚未到达佛教修行的初级阶段。
- 注释:表达了一种对宗教修行和人生理解的深刻思考。
- 宗雷旧似能相逐,销尽莲花半夜灯。
- “宗雷”可能是指某个特定的宗教或者信仰系统。
- “旧似能相逐”表明过去有能力追随或实践某种教义。
- “销尽莲花半夜灯”形容夜晚时莲花般的清净心灵,以及那盏莲花形状的灯具,象征内心的平静与光明。
- 注释:描绘了一个宁静祥和的夜晚景象,象征着精神上的超脱和净化。
译文:
- 我因病误被任命做了小官,面对您又如同在家的僧人一样。
- 散朝后的微雨使得丹霞地貌清晰可见,卧阁下有千座山峦环绕青翠层叠。
- 追求佛学却未能明白真正的佛法,修炼内心也还未达到修行的初阶。
- 我们曾经像宗雷一样能够追随佛法,如今一切已经消散,只剩下莲花形的夜灯。
赏析:
这首诗表达了诗人对官场生活的无奈和对佛法的向往。通过对比自己与僧人的身份差异,以及对寺庙内修行生活的描绘,诗人展示了对精神世界的追求。诗中的“散朝微雨”和“卧阁千峰”等意象,构建了一种幽美宁静的氛围,反映出诗人内心的平和与超然。最后一句则以“销尽莲花半夜灯”作为结尾,象征着对内心纯净状态的追求,以及对过往修行历程的反思和总结。整体上,这首诗是一首充满哲理和禅意的作品,通过对自然和内心的刻画,展现了诗人对生命真谛的探索与领悟。