朱衣持节下长安,奕奕威棱朔雪寒。
官品最高三独坐,主恩新著九梁冠。
定林香火他年事,淮水功名异代看。
赐履暂筹天堑险,勿言江左有龙蟠。
诗句释义:
- 朱衣持节下长安:朱衣,指官员的服饰;持节,意为拿着皇帝的符节;下长安,表示前往长安(今西安)的意思。
- 奕奕威棱朔雪寒:奕奕,形容威严的样子;威棱,指威严和刚毅;朔雪寒,形容北方寒冷的雪景。
- 官品最高三独坐:官品,指的是官职等级;三独坐,意味着在最高的三个等级中独自坐着;可能是指最高的官员级别。
- 主恩新著九梁冠:主恩,指皇帝的恩宠或赏赐;新著,表示刚刚得到;九梁冠,是一种古代官员的头饰,象征尊贵。
- 定林香火他年事:定林,可能是某个地名,如定州;香火,指佛教徒烧香拜佛;他年事,表示未来的事情;可能是指将来在定州发生的佛教活动或贡献。
- 淮水功名异代看:淮水,指淮河;功名,指功名事业;异代看,表示未来的事情难以预料;可能是指将来在淮河流域取得的功名。
- 赐履暂筹天堑险:赐履,赐予官靴,表示赏赐之意;暂筹,暂时谋划;天堑险,指的是天然形成的大峡谷,地势险要;可能是指暂时谋划如何在天堑(大峡谷)上行走。
- 勿言江左有龙蟠:江左,指南方的江东地区;龙蟠,指像龙一样盘踞在一个地方;勿言,意为不要说;可能是指不要认为江东地区会像龙一样盘踞。
译文:
- 朱衣持节下长安,威风凛凛如同北风中的雪花。
- 官阶最高者独自坐在高位,受到皇上恩宠的新冠冕。
- 在定州的香火未来之事,淮河流域的功名后代人会评价。
- 赐予官靴暂且考虑天堑之险,不要认为江东地区会有龙盘踞。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对司马曾公总宪南粤(即去南方某地任职)的祝福和期望。全诗通过描绘司马曾公的形象和他在南粤的发展前景,表达了诗人对朋友的美好祝愿和对未来的信心。同时,诗人也通过对天堑险地的描述,表达出对司马曾公在南粤能够克服困难、取得成功的期待。