行水司空旧擅名,紫宸飞疏报功成。
扬旌五岭烽初熄,转粟重溟浪不惊。
卧治未须论汲黯,传经终是待匡衡。
扫门无复窥东阁,高倚罗浮梦月卿。
这首诗是作者寄给潘司空的,表达了对潘司空的敬意和赞美。下面是逐句翻译:
- 行水司空旧擅名,紫宸飞疏报功成。
- “行水司空”指的是潘司空,他在水利方面有很高的造诣,“紫宸飞疏”是指朝廷对他的任命或嘉奖,“报功成”表示他的成就得到认可。
- 注释:这是首句,直接赞美潘司空在水利方面的成就。
- 扬旌五岭烽初熄,转粟重溟浪不惊。
- “扬旌五岭”是指军队在五岭地区的战斗,“烽初熄”表示战斗已经结束,“转粟重溟”是指粮食运输畅通无阻,“浪不惊”表示粮食价格稳定。
- 注释:这是第二句,描述了军队在五岭地区的胜利和粮食运输的顺畅。
- 卧治未须论汲黯,传经终是待匡衡。
- “卧治”指的是治理国家的态度,“汲黯”是西汉时期的著名宰相,“匡衡”是东汉时期的著名宰相。
- 注释:这是第三句,表示治理国家不需要像汲黯那样刚直,但需要如匡衡一样有学问和智慧。
- 扫门无复窥东阁,高倚罗浮梦月卿。
- “扫门”是指清扫门户,“东阁”是指东面的书房,“罗浮”是指罗霄山,“梦月卿”是指梦中的月亮。
- 注释:这是末句,用梦境来表达对潘司空的敬仰之情。