郢中高步有阳春,纳履频年侍紫宸。
莲座昔为同社客,夷门今愧报恩人。
中朝礼数优专席,四海升平寄一身。
莫道云泥今绝隔,梦中犹得拜车尘。

诗句释义

  1. 寄曾以三大司马:这句诗意味着曾经的诗人(或某人)担任过大官,如“三大司马”这样的高级职位。
  2. 郢中高步有阳春:郢中,这里指地名,可能指的是一个特定的地点或者时代背景。高步,意指高远的志向。阳春,春天的意象,这里可能象征着新的开始或希望。
  3. 纳履频年侍紫宸:纳履,意为接受官职。频年,表示多年或频繁。紫宸,古代宫殿名,皇帝居住之地。这句话描述的是某人长期在皇宫中服务,可能是担任要职。
  4. 莲座昔为同社客:莲座,这里可能是指一种座位或象征地位的比喻。同社客,意味着与自己志同道合的人。这句话表达了对过去与志同道合者共事的美好回忆。
  5. 夷门今愧报恩人:夷门,这里可能指一个具体的地名或者象征性的背景。报恩人,意味着那些曾经帮助过自己的人。这句话表达了对那些曾经给予帮助和支持的人的感激之情。
  6. 中朝礼数优专席:中朝,指朝廷、政府等官方机构。礼数,这里可能指的是礼仪、规矩等。专席,特指为某个人或某群人准备的席位。这句话描述了自己在官场中的地位和待遇。
  7. 四海升平寄一身:四海,指全国或全世界。升平,这里可能指国家安定、太平。这句话表达了自己虽然身在高位,但心系天下,关心国事。
  8. 莫道云泥今绝隔:莫道,意为不要说。云泥,古代用来比喻地位悬殊或距离遥远。今天,这两层意思结合起来,表示现在与过去的联系虽然疏远了,但仍有机会再次相聚。
  9. 梦中犹得拜车尘:梦中,这里可能表示虚幻或不真实。拜车尘,即在梦中见到尘土飞扬的场景,这里象征着梦境中的荣华富贵。这句话表达了即使在梦中也能享受到权力和荣耀的感觉。

译文

曾经的诗人担任过大官,如三大司马。
在郢中我拥有高远的志向,如同春天般充满生机和希望。
我曾是紫宸宫中的一员,与志同道合的人共事多年。
如今我在夷门感到羞愧,因为我未能报答那些曾经给予帮助和支持的人。
我在中朝享受着优厚的礼遇和地位,但我仍心怀天下。
虽然现在与过去的联系已经疏远,但我仍有机会再次相聚。
不要认为我和过去已经彻底断绝了关系,我们之间的联系从未消失。
即使我在梦中也能见到尘土飞扬的场景,感受到权力和荣耀的感觉。

赏析

这首诗描绘了一个曾经的官员在政治生涯中的经历和感受。通过对比现在和过去的不同,诗人表达了对过去的怀念和对现实的感慨。同时,诗人也表现出了一种超脱现实、追求理想的心态,以及对人际关系的深刻理解。整首诗既展现了个人的感慨和经历,又体现了对人生和社会的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。