遗庙孤城里,经过为抚膺。
运穷天步窘,衅起敌锋乘。
钟簴嗟旒缀,江淮忽瓦崩。
空龈戈尚奋,折骨障还登。
一死关宗祏,千秋有废兴。
穹碑缠莽草,野日上觚棱。
委佩丹青落,危冠气色增。
邻堪祠玉马,名自勒金縢。
大火时仍王,洪河夕未澄。
苍茫驱俗驾,絮酒愧如渑。
解析:
诗句翻译及注释
- 遗庙孤城里 - 指在孤独的城中保存着的古代君王的庙宇。
- 经过为抚膺 - 当路过这些庙宇时,会因思古之痛而感到心口疼痛。
- 运穷天步窘 - 国运衰败,局势艰难。
- 衅起敌锋乘 - 战争爆发,敌人趁机侵犯。
- 钟簴嗟旒缀 - 形容寺庙中悬挂的风铃被风吹落,象征国家危难之时。
- 江淮忽瓦崩 - 指长江和淮河流域突然发生灾难性的事件。
- 空龈戈尚奋 - 即使面对强敌,士兵仍勇敢地战斗。
- 折骨障还登 - 形容士兵虽然受伤,但仍坚持战斗直至倒下。
- 一死关宗祏 - 即使是牺牲自己的生命也保护国家的基业。
- 千秋有废兴 - 国家的历史将由未来的人们来续写,或兴盛,或衰落。
- 穹碑缠莽草 - 古老的石碑上长满了野草。
- 野日上觚棱 - 太阳从地平线上升起,照耀四方。
- 委佩丹青落 - 指皇帝或官员失落了佩刀(象征权力)和画笔(象征文化),表示失去了控制力。
- 危冠气色增 - 形容人的面容因为忧虑、恐惧或其他情绪而显得更加严肃和深沉。
- 邻堪祠玉马 - 可以想象那些英勇的将军们被神化为神马,受到人们的崇拜。
- 名自勒金縢 - 名字被刻在金制的盾牌上,代表荣耀与尊贵。
- 大火时仍王 - 即使在大火之中,仍有王者的力量。
- 洪河夕未澄 - 大江大河在傍晚时分仍未澄清,比喻混乱的局面。
- 苍茫驱俗驾 - 在动荡不安的社会背景下,人们被迫放弃传统的生活方式。
- 絮酒愧如渑 - 用低劣的酒招待客人,感到惭愧。
赏析:
这首诗是关于一位古代君主在战乱中的无奈与悲哀。诗人通过描绘庙宇的荒凉、战争中的悲壮、以及个人的遭遇,展现了一个统治者在国家危难时刻的挣扎与无奈。诗中的语言富有感情色彩,通过细腻的描绘和深刻的情感表达,传达了对国家命运和个人命运的深切关注。整首诗既表现了历史的沧桑,也反映了个人的命运,体现了作者对于历史、政治和个人境遇的独特见解。