翔夌赴长飙，翩翩戾高冥。
举翮覆白日，伏颈云间鸣。
顾谢野田雀，黾勉营此生。
与子各殊涂，无用相讥评。
【注释】
1.翔夌（xīng líng）：同“流星”，指流星。长飙（biāo）：迅疾的暴风。戾（lì）：至，到达。高冥：高远的天空。
2.举翮（hé）覆白日：展翅高飞遮天蔽日。翮，鸟的翅膀。
3.伏颈云间鸣：俯冲下来在云中低鸣。伏颈，俯冲的样子。
4.顾谢野田雀：向野田的麻雀致意，表示自谦。谢，敬。野田雀，即小鸟。黾勉（mǐn mǐn）：努力不懈的样子。营此生：谋求生存。
5.与子各殊涂：你我的道路不同。与，跟。子，代词，你。殊途，不同的道路。
6.无用相讥评：没有必要互相讥讽和评论。用，介词，因，因为。
【赏析】
《效阮公咏怀》，诗题下原有小注：
“余尝读陶渊明《归去来辞》，未尝不废书而叹曰：‘昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。’有感于此，遂作五言诗。”
这首诗是作者读了陶渊明的《归去来辞》后所写的一首五言诗。
诗的前两句：“翔夌赴长飙，翩翩戾高冥。”写自己乘着风势疾速奔驰而去，如一道白练似的从天空中掠过。“戾”字用得极好，既形容自己的飞驰，又形象地写出了风之劲疾。“翩翩”，轻盈飘逸的样子。“戾高冥”，“戾”，通“立”，意为“立于”。高冥，即高远的天空。
第三四句：“举翮（hé）覆白日，伏颈云间鸣。”“举翮”是振翅欲飞的意思；“覆白日”是说它高翔到了可以遮蔽日月的地步。“伏颈”二字则写出了它的鸣声低沉而有力。
五六句：“顾谢野田雀，黾勉营此生。”“顾谢”是自谦之意。“野田雀”即野田中的小鸟，这里借以比喻自己。“黾勉”是竭力的意思，“营此生”则是说自己要尽力谋生于世。
最后两句：“与子各殊涂，无用相讥评。”意思是说我们的道路不同，用不着相互讥评。“子”，这里指的是诗人的朋友。“用”，介词，因为。“相讥评”，相互讥讽和议论。
全诗写得很有特色。开头二句，写自己的行踪，用笔轻快，意境高远。“翩翩”一词给人以优美、飘逸之感。“戾高冥”三字，使人联想到了那高峻入云的苍穹。三、四句写自己飞行的高速度以及鸣叫的声音。“覆白日”、“伏颈鸣”，使读者仿佛听到了那雄健、响亮的鸣声，看到了那凌空翱翔的身影。五六句写自己对朋友的谦虚，说自己是“黾勉营此生”，是自食其力谋生计的人，不是靠别人养活的寄生虫。这一句是全诗的关键所在，它表明了自己不同于一般人的生活态度和价值观念。最后两句是对前面所写加以总结，点明自己与朋友虽处不同境遇而志趣相同，无需互相讥评。
诗的格调清丽超拔，风格高远，是一篇不可多得的好诗。