龙伯有大人,轻出越故疆。
东上五山巅,学钓尾闾傍。
六鳌曳独茧,员峤沉北荒。
天汉断西流,海水自飞扬。
列仙涕滂沱,帝侧巧中伤。
手中握朽骨,魁垒不得长。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌的思想情感。此诗以“效阮公咏怀”为题,应是效仿阮籍的《咏怀》。“龙伯有大人”,龙伯国的人,身材高大,体魄魁伟,他们出越故地,来到中原。“龙伯国人”即“巨灵氏”。
【答案】
译文:龙伯国有位身高八尺的大个子,他轻身健步,一跨过黄河便来到了中原。他登上东面的五岳之巅,学着在尾闾旁钓鳌鱼。他手拉六颗大鳌,用独茧作钓钩;他沉住脚跟,不随员峤一起漂游到北荒。天汉断流,海水自飞扬;他的眼泪滂沱,帝侧的巧言使他受到伤害。他用双手握着朽骨,却无法使它再长大。赏析:这首诗写诗人对现实不满、愤懑之情。首联描写了作者的壮举和豪迈情怀。颈联运用夸张手法写出了作者的悲愤心情。尾联写自己被排挤而落寞伤感。