不慕功名宇宙间，此身愿与白云闲。
采芝年上枫山顶，垂钓时临鳄水湾。
月落岩前风虎啸，云遮洞口雨龙还。
空林天暗茅斋静，常把柴门日夜关。
诗句翻译和赏析：
- 不慕功名宇宙间，此身愿与白云闲。
关键词解释:
不慕（不追求）
功名（名利地位）
宇宙间（天地之间）
此身（我的身体）
愿与白云闲（希望与白云为伴，逍遥自在）
译文与注释: 不羡慕世间的名利，只求在天地之间找到心灵的宁静。我愿意像云朵一样自由自在。
- 采芝年上枫山顶，垂钓时临鳄水湾。
关键词解释:
采芝（采集灵芝仙草）
年上（每年）
枫山（枫树山）
垂钓（钓鱼）
鳄水湾（鳄鱼栖息的水湾）
译文与注释: 我每年都到枫山采集灵芝仙草，有时也坐在鳄水湾垂钓，享受大自然的乐趣。
- 月落岩前风虎啸，云遮洞口雨龙还。
关键词解释:
月落（月亮落下）
岩前（岩石旁边）
风虎啸（风吹动老虎吼叫）
云遮（云遮住）
洞口（山洞口）
雨龙还（雨水像龙一样流淌）
译文与注释: 当夜幕降临时，月光洒落在岩石旁，仿佛有一只老虎在咆哮；云雾缭绕时，仿佛有龙在山中游走。
- 空林天暗茅斋静，常把柴门日夜关。
关键词解释:
空林（空旷的树林）
天暗（天色变暗）
茅斋（简陋的屋子）
夜关（晚上关闭）
译文与注释: 在空旷的树林中，天色逐渐暗下来，我的茅屋静静地等待着。我经常在夜晚关上柴门，独自沉思。
赏析：
这首诗描绘了一个隐逸者的生活状态，表达了他对于名利的淡泊态度以及追求内心的宁静。诗人通过具体的自然景象和生活场景，展现了他的隐居生活，以及他对自然美的热爱和对生活的深刻理解。整首诗语言朴素自然，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。