几逐朝云春思结,惊残午梦邻鸡歇。
隔帘爱杀卖花声,不惜红妆待明月。
诗句释义及赏析:
第一句:“几逐朝云春思结”
- 关键词解释:
- “几逐”表示多次追随、跟随。
- “朝云”常用来比喻轻盈、飘忽的梦境或者美好但易逝的事物。
- 翻译与注释:
- 你不断追随那些如同朝霞般美丽的梦,春天的思绪因此而结。
第二句:“惊残午梦邻鸡歇”
- 关键词解释:
- “午梦”指中午醒来时的梦境。
- “歇”即停止的意思。
- 翻译与注释:
- 你的午间梦想被突然惊醒,因为听到隔壁的鸡声而停止了。
第三句:“隔帘爱杀卖花声”
- 关键词解释:
- “隔帘”意味着通过窗户的栏杆或屏风看到的情景。
- “卖花声”指的是卖花人吆喝的声音。
- 翻译与注释:
- 隔着帘子,我非常喜欢那些卖花人的吆喝声,他们的声音似乎在吸引着月亮的注意。
第四句:“不惜红妆待明月”
- 关键词解释:
- “红妆”通常用来形容女性化妆后的样子。
- 翻译与注释:
- 我甚至不惜化上美丽妆容,只为了等待那轮明亮的月亮。
赏析:
这首诗描绘了一个女子对春天和月亮的向往和迷恋。首句表达了她对春天的美好回忆和憧憬,随后两句则描述了她在现实中因梦中断和对卖花声的喜爱。最后一句展现了她对美好事物(如月亮)的极致渴望,即使需要付出代价(如花费妆容)。整首诗充满了对自然美和人间情感的细腻描写。