耻作池中物,春风护去樯;
身原关治乱,迹不碍行藏。
碧水连云驶,丹心向日将;
翠华今渐近,攀附即飞翔。
鲁王将要入粤,赐诗留别;次韵奉和
羞愧自己像池中之物,春风护着离去的船;
身本是关治乱的,行为不碍于隐显。
碧水连接着天空驶去,赤心向着阳光将进;
翠华今天已渐渐接近,攀附就能飞翔。
注释:
- 鲁王将要入粤:指鲁肃被孙权派遣到岭南,也就是今天的广东一带。
- 赐诗留别:皇帝或上级官员给予下级官员诗歌以表达惜别之情。
- 次韵奉和:按照别人的诗歌体裁进行创作,并加以回应。
- 池中物:水中生物,比喻无能的人或事物,此处自嘲。
- 春风护去樯:春天的风保护着船只,象征皇帝的保护和关怀。
- 身原关治乱:自己的本意是治理天下的混乱。
- 迹不碍行藏:即使有痕迹也不会妨碍他的隐居生活。
- 碧水连云驶:形容江水湍急,如同与天相接一样。
- 丹心向日将:用丹心表示忠诚,太阳代表皇恩浩荡。
- 翠华今渐近:指帝王的车驾即将到来。
- 攀附即飞翔:如果能够依附在皇帝身边就有机会飞黄腾达。
赏析:
这首诗是作者在为鲁肃送别时所写的一首诗,表达了诗人对鲁肃的敬仰之情以及对他未来前途的美好祝愿。诗人首先用自谦的方式表达了自己对皇帝的感激之情,然后以“春风护去樯”来赞美鲁肃的勇气和决心。接着,诗人直言“身本关治乱”,表明自己虽然身处乱世,但心中仍怀有治国平天下的理想抱负。最后两句,诗人用“碧水连云驶”与“丹心向日将”分别描绘了江水湍急、太阳高照的景象,象征着诗人对鲁肃的祝福和期望,希望他能乘着皇帝的威势,迅速飞黄腾达。整首诗既表达了诗人对鲁肃个人的敬仰之情,也体现了他对国家未来的期待与祝福。