老翁号乞喧，手携幼稚孙；
问渠来何许，哽咽不能言。
久之拭泪诉，世居濒海村；
义师与狂虏，抄掠每更番。
一掠无衣谷，再掠无鸡豚；
甚至焚室宇，岂但毁篱藩。
时俘男女去，索赂赎惊魂；
倍息贷富户，减价鬻田园。
幸得完骨肉，何暇计饔飧；
彼此赋役重，名色并杂繁。
苦为两姑妇，莫肯念疲奔；
朝方脱系圄，夕已呼在门。
株守供敲朴，残喘岂能存！
举家远逃徙，秋蓬不恋根；
渡海事行乞，冀可活晨昏。
我听老翁语，五内痛烦冤；
人乃禽兽等，弱肉而强吞。
出师律不肃，牧民法不尊；
纵无恻隐心，因果亦宜论。
年来生杀报，皎皎如朝暾；
胡为自作孽，空负天地恩！

这首诗描述了一位老乞翁的遭遇，他的家园被义师和狂虏所抄掠，他的生活陷入了困境。诗中的关键词“号乞喧”指的是他以乞讨为生。

译文：老乞翁，你曾经是个富足之人，但是现在你的家园被义师和狂虏所抄掠，你的生活变得非常贫困。

注释：号乞喧 - 指曾经富有
幼稚孙 - 年幼的孙子
问渠来何许 - 询问对方从哪里来
哽咽不能言 - 因悲伤而说不出话
世居濒海村 - 居住在海边的小村庄
义师与狂虏 - 义军和敌人
一掠无衣谷 - 第一次被掠夺没有衣服
再掠无鸡豚 - 第二次被掠夺没有食物
焚室宇 - 烧毁房屋
索赂赎惊魂 - 勒索财物来赎回惊恐的灵魂
倍息贷富户 - 加倍利息借钱给富人
减价鬻田园 - 降低价格出售农田
幸得完骨肉 - 幸运保全了家人
何暇计饔飧 - 没有时间去考虑吃饭的问题
彼此赋役重 - 彼此之间的赋税劳役都很重
苦为两姑妇 - 苦于两个姑姑和婆婆
朝方脱系圄 - 早晨刚逃脱束缚
夕已呼在门 - 晚上就又被叫回家
株守供敲朴 - 坐守家中等待挨打
残喘岂能存 - 疲惫的生命还能存在吗？
举家远逃徙 - 全家人都逃亡了
秋蓬不恋根 - 秋天的蓬草也不留恋根
渡海事行乞 - 渡海时去行乞
冀可活晨昏 - 希望能够维持到黎明或黄昏
五内痛烦冤 - 内心充满了痛苦和冤枉
人乃禽兽等 - 人们就像禽兽一样
弱肉而强吞 - 弱者被强者吞食
出师律不肃 - 出兵的规则不严肃
牧民法不尊 - 管理民众的法律不尊重
纵无恻隐心 - 即使没有同情心
因果亦宜论 - 因此也应该讨论因果关系
年来生杀报 - 这些年的生与死都在报应中进行
皎皎如朝暾 - 明亮如同早晨的太阳
胡为自作孽 - 为什么会自寻短见呢
空负天地恩 - 白白辜负了天意和地恩

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。