不侍巾函叶几凋，音书疏断水迢迢。
百年夏日多离别，三叠秋风空寂寥。
细柳湾中怜泽丽，寒梅岭外苦天遥。
逢人若问三城迹，薇蕨春肥暂侣樵。
【译文】
不侍巾函叶已凋零，书信断绝水迢迢。
百年夏日多离别，三叠秋风空寂寥。
细柳湾中怜泽丽，寒梅岭外苦天遥。
逢人若问三城迹，薇蕨春肥暂侣樵。
【注释】
寄何麓池临江通府：写给何麓池的一首诗，写的是作者临江通府时的情感。
何麓池：即何子平，字麓池，唐代诗人。唐宣宗大中五年（851）进士及第，授弘农尉、监察御史里行。后任殿中侍御史分司东都。有《何麓池诗集》。
临江通府：临江县隶属于滁州，通府即滁州太守。
【赏析】
这首诗写在滁州做官，怀念家乡和亲人之情。
首联“不侍巾函叶几凋，音书疏断水迢迢。”意思是说，我不再像从前那样侍奉你，你头上的叶子已经落光了，而你的信却还远得很，一封封地飞过来。
颔联“百年夏日多离别，三叠秋风空寂寥。”意思是说，我们在一起生活了整整一个夏天，可是现在却只能看着对方离去，只剩下我一个人孤独地站在风中，面对着秋风。
颈联“细柳湾中怜泽丽，寒梅岭外苦天遥。”意思是说，在细柳湾边看到那美丽的风景，让我忍不住想起了你；而在寒梅岭下看到那遥远的天空，让我感到无比的寂寞。
尾联“逢人若问三城迹，薇蕨春肥暂侣樵。”意思是说，如果你碰到了别人，就请他们问问我，我已经离开了家乡，来到了这个陌生的城市。而我在这里，也只能和你们一起度过这美好的时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。