夜檐滴沥已全消,晓看西天复乱飘。
半是云花半是雨,亦迷烟树亦迷桥。
不妨远路坭途滑,赖有东山屐齿高。
寄语天边青女使,邯郸遗步颇称牢。
【注释】
夜檐滴沥已全消:指昨夜的细雨已停止。檐,屋檐。
晓看西天复乱飘:清晨一看,只见天空中雪花纷飞。晓,早晨。复,又。乱飘,即乱飞、乱飘洒。
半是云花半是雨:一半像云朵,一半像雨点。
亦迷烟树亦迷桥:也迷离于烟雾弥漫中的树木和桥梁。
不妨远路坭途滑,赖有东山屐齿高:不怕远路上泥泞难行,因为有踏在石上的鞋子。泥途,泥泞的道路。屐齿,木制或竹制的鞋底。
寄语天边青女使:让天上的织女捎话给你。青女,指织女的别称。
邯郸遗步颇称牢:形容你的诗作很牢固,就像《列子·汤问》中说的“邯郸之步”一样坚固。
【赏析】
这是一首咏雪诗。沈章山见示其佳作,乃奉和以赠。此诗首句写夜深时雨停了,晨起再看,只见雪光四射,满天飞舞;次句写诗人对这如画的雪景赞赏不已;三、四两句写雪的洁白与美丽,同时也表达了诗人对大自然的赞美;五句写雪后道路泥泞难行,但仍不减诗人赏景的心情;六句以东山屐履防滑为喻,表明自己欣赏自然景色的决心;末句用典,赞扬了对方诗作的美妙。全诗语言清新流畅,意境深远,堪称佳作。
首句写夜深时雨停了,晨起再看,只见雪光四射,满天飞舞。“夜檐滴沥已全消”的意思是:夜晚的雨水已经全部停歇,只听到檐前滴水声。这里的“滴沥”指的是雨水落下的声音,而“全消”则是指雨水已经完全停息。
次句写诗人对这如画的雪景赞赏不已。“晓看西天复乱飘”的意思是:第二天清晨一看,只见天空中雪花纷飞。这里的“晓看”指的是第二天早上起来看,而“乱飘”则是指雪花纷纷扬扬地飘洒下来。
第三句写雪的洁白与美丽,同时也表达了诗人对大自然的赞美。“半是云花半是雨”的意思是:有的像云彩那样轻盈柔美,有的像雨点那样清淅飘洒。这里的“半是云花”指的是像云彩一样的雪,而“半是雨点”则是指像雨点一样的雪。
第四句写雪后道路泥泞难行,但仍不减诗人赏景的心情。“亦迷烟树亦迷桥”的意思是:也迷离于烟雾弥漫中的树木和桥梁。这里的“亦迷”则是指也迷离,而“烟树”“桥梁”则是比喻。
第五句写雪后道路泥泞难行,但仍不减诗人赏景的心情。“不妨远路坭途滑”的意思是:即使远路泥泞难行,但仍然不影响观赏这美丽的雪景。这里的“不妨”则是指可以,而“泥途”则是比喻。
第六句以东山屐履防滑为喻,表明自己欣赏自然景色的决心。“赖有东山屐齿高”的意思是:幸好我有一双木制或竹制的鞋底高,可以防滑。这里的“东山屐齿”则是比喻自己的鞋底。
末一句用典,赞扬了对方诗作的美妙。“寄语天边青女使”的意思是:请天上的织女把这些话转告给那位诗人。这里的“天边青女”指的是织女的别称,而“织女”则是指神话中的女神。
这首诗语言清新流畅,意境深远,堪称佳作。