削迹樵西旧水涯,关心明月到山时。
去年叠叠攀跻约,此夜悠悠音信迟。
九十春归花伴鸟,几回怀放酒兼诗。
巾车紫盖三城外,何日来过慰远思。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,要通读诗作,整体把握诗意,在此基础上,回归诗中,逐个分析诗人的思想感情、诗歌中的意象、重要句子的妙处等,并据此进行赏析。
“削迹樵西旧水涯”,意思是隐居在山边的旧地,不再涉足。这一句写出了诗人归隐的决心,同时也表达了他与世无争,甘守清贫的志向。“关心明月到山时”,意思是我关心着月亮什么时候会照见你。这一句写出了诗人对友人的关心,也表现了诗人内心的孤独和寂寞。“去年叠叠攀跻约”,意思是我们去年曾经约定一起登山。这一句写出了两人之间的友情,也表现了诗人对朋友的思念之情。“此夜悠悠音信迟”,“此夜”指今夜,“悠悠”形容时间过得很慢,这里指诗人盼望友人早日归来的心情。“音信”指消息、消息,“迟”意为晚,这里指诗人盼望友人早日归来的心情。这两句写出了诗人对友人的思念之深。“九十春归花伴鸟”,意思是春天又来了,花儿鸟儿都回来了。这一句描写了大自然生机勃勃的景象,表现了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。“几回怀放酒兼诗”,“怀放”指怀抱着、带着,“酒”指酒量,“诗”指诗作,“怀”指携带,“兼”指同时,“酒”与“诗”在这里是并列关系。这一句描写了诗人饮酒赋诗的情景,表达了他对生活的热爱和对自然美景的赞美之情。“巾车紫盖三城外”,意思是我乘坐着紫红色的车子出访三城外的地方。这一句写出了诗人出行时的风光景色,表现出诗人对大自然的热爱和赞美之情。“何日来过慰远思”,“何日”指何时,“过来”指来访,“慰远思”指安慰远方的思念之情。这一句描写了诗人想要拜访友人的愿望,也表现了诗人对友人的深深思念之情。
【答案】
诗句释义:隐居于山边的旧地,不再涉足世俗;去年曾约定一起登山,如今却音信全无;春天到来时,花儿鸟儿都回来了;我携带酒具赋诗,想要拜访远方的朋友。译文:隐居于山边的旧地,不再涉足世俗;去年曾约定一起登山,然而现在却音信全无;春天来临的时候,花儿鸟儿都回来了;我携带着酒具赋诗,想要拜访远方的朋友。注释:削迹:隐居。水涯:山边。关心:牵挂。明月:指月亮。叠叠:多次的意思。巾车:紫色车子。紫盖:指天子所乘的车。慰:慰问。